Paroles et traduction ReoNa - 怪物の詩
つきたくてついた嘘じゃない
это
не
та
ложь,
которой
я
хотел
следовать.
どうしようもないことなんだ
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
僕は君と違っていて
я
не
такой,
как
ты.
君は僕と似ている
ты
такой
же,
как
я.
投げられた石は受け入れた
я
принял
брошенный
камень.
きっとそれが幸せ
я
уверен,
что
именно
это
делает
тебя
счастливым.
何も変わらないまま
ничего
не
изменилось.
今日も歌うよ
сегодня
я
снова
спою.
感情はとうに僕の手を離れて制御不能
Эмоции
наконец-то
вышли
из-под
контроля.
それでもきっと君は手を引いてくれるの
тем
не
менее,
я
уверен,
что
ты
потянешь
свою
руку.
嬉しいことがあったって
он
сказал,
что
есть
что-то,
чему
он
рад.
悲しいことがあったって
она
сказала,
что
случилось
что-то
печальное.
心が悲鳴をあげるばかりで
мое
сердце
просто
кричит.
どうして涙は枯れたままなの
почему
слезы
все
еще
высыхают?
愛をもっと
愛を
Люби
больше
люби
愛をもっと
愛を
Люби
больше
люби
転んだ
軋んだ
я
упал,
я
скрипнул.
溶かした
塞いだ
она
расплавлена,
она
заблокирована.
崩れた
嘆いた
я
оплакивал
крах.
奪った
刻んだ
я
взял
его
и
вырезал.
響いた
気づいた
это
звучало.
я
заметил.
辿った
出会った
я
проследил
его,
я
встретил
его.
感情はとうに僕の手を離れて制御不能
Эмоции
наконец-то
вышли
из-под
контроля.
それでもきっと君は手を引いてくれるの
тем
не
менее,
я
уверен,
что
ты
потянешь
свою
руку.
嬉しいことがあったって
он
сказал,
что
есть
что-то,
чему
он
рад.
悲しいことがあったって
она
сказала,
что
случилось
что-то
печальное.
心が悲鳴をあげるばかりで
мое
сердце
просто
кричит.
どうして涙は枯れたままなの
почему
слезы
все
еще
высыхают?
息つく暇もない程に
у
меня
даже
нет
времени
дышать.
生きる意味をまた考えて
Подумай
еще
раз
о
смысле
жизни.
ただ二本の足で立っている
Просто
стою
на
двух
ногах.
僕はそんな怪物だと知る
я
знаю,
что
я
чудовище.
愛をもっと
愛を
Люби
больше
люби
愛をもっと
愛を
Люби
больше
люби
ないの?もっと
ないよ
нет,
больше
нет.
愛をもっと
愛を
Люби
больше
люби
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sotaro Namikawa
Album
Null
date de sortie
28-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.