だといいな
Das
wäre
schön
指の先を一振り
君の願い
Mit
einem
Fingerschnipsen
erfülle
ich
deinen
Wunsch
Allo
allo
ノックした
Allo
allo,
ich
klopfe
an
僕は目抜きな魔法使い
Ich
bin
der
beste
Zauberer
der
Stadt
La
la
la
この声で唱えよう
oh
oh
oh
La
la
la,
lass
mich
diesen
Spruch
singen
oh
oh
oh
ママには言えないことを話して
Erzähl
mir,
was
du
nicht
einmal
Mama
verrätst
パパにも隠した傷を消せるのさ
Ich
lösche
die
Wunden,
die
vor
Papa
versteckt
sind
秘密的
利己主義
僕にお任せ
Geheimnisvoll,
egoistisch
- überlass
es
mir
その目結んで開いて
Schließ
die
Augen,
öffne
sie
wieder
だといいな
Das
wäre
schön
君が泣いているのがかなり気に食わないんだ
Dass
du
weinst,
das
passt
mir
überhaupt
nicht
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
叶えましょう
その"いいな"
Lass
uns
dein
"Wäre
schön"
wahr
machen
あの空を飛べたら
もう一度会えたら
Wenn
wir
durch
jenen
Himmel
fliegen,
uns
wiederbegegnen
könnten
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
今よりもっとだといいな
Noch
schöner
als
jetzt
- das
wäre
schön
Six
sept
huitneufdix
Six
sept
huitneufdix
風呂の床に流すあの日
僕の祈り
Mein
Gebet
rinnt
am
Badewannenboden
hinunter
Allo
allo
allo
allo???
Allo
allo
allo
allo???
君のこと何も知らない
だからそう
Ich
kenne
dich
nicht,
doch
gerade
deshalb
分かり合えると思わない？簡単にさ
Glaubst
du
nicht,
wir
könnten
uns
verstehen?
So
einfach
プログラムをヘルプ
お得意の偽善で無問題(モー
マンタイ)
Programmiere
Hilfe,
mit
meiner
Scheinheiligkeit
- kein
Problem
(Mou
mantai)
その手どうぞ差し出して
Gib
mir
nur
deine
Hand
だといいな
Das
wäre
schön
君はまた真面目な顔して傷付くんだ
Du
verletzt
dich
wieder
mit
diesem
ernsten
Gesicht
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
信じましょう
その"いいな"
Lass
uns
an
dieses
"Wäre
schön"
glauben
あの子に好かれたら
時を戻せたら
Wenn
sie
mich
mögen
würde,
die
Zeit
sich
zurückdrehen
ließe
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
今よりきっと
ずっといいな
Das
wäre
sicher
noch
viel
schöner
als
jetzt
かけちがえた釦(ボタン)のまま
Mit
falsch
geknöpften
Knöpfen
二十日鼠もいらない、いらない
Brauch
keine
Laborratten,
nein
danke
グリム童話にはのらない
Steht
nicht
in
Grimms
Märchen
演目(タイトル)のレイトショー
Der
Titelsong
der
Late-Night-Show
君とこの僕のお望みだけ
hey
yeah
Nur
deine
und
meine
Wünsche
hey
yeah
だといいな
Das
wäre
schön
君が無理して笑うことなんかないように
Damit
du
dich
nicht
mehr
gezwungen
lächeln
musst
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
唱えましょう
さぁ"いいな"
Lass
uns
beschwören:
Na
los
"Wäre
schön"
ひとりは怖いから
今夜目を閉じたら
Allein
sein
ist
zu
ängstlich,
schließe
heute
die
Augen
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
一振りで
だといいな
Ein
Schnipsen
lang
- das
wäre
schön
だといいな
君が振り向くなら
Das
wäre
schön,
wenn
du
dich
umdrehst
何度だって使おう
Ich
würde
es
immer
wieder
tun
La
la
la
la,la
la
la
la
La
la
la
la,la
la
la
la
その魔法(グリモワール)
Dieser
Zauber
(Grimoire)
Évaluez la traduction
1
ゆーれいずみー
2 -ルネの小品 Nr.9-
3 -ムーブのための試奏曲 Nr.4-
4 HYPE MODE
5 金字塔
6 ダリ
7 insider
8 un, deux, trois
9 ハーメルン
10 1LDK
11 GRIMOIRE
2 -ルネの小品 Nr.9-
3 -ムーブのための試奏曲 Nr.4-
4 HYPE MODE
5 金字塔
6 ダリ
7 insider
8 un, deux, trois
9 ハーメルン
10 1LDK
11 GRIMOIRE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.