Futura Star - Replic traduction en allemand

Futura Star

Vuoi che ti racconti il mio passato?
A scuola io ero un disastro
Mi davano del bullo, ero io quello emarginato
Nessuno capiva stavo diventando pazzo tra quei banchi del cazzo
Ai 16 ho mollato
A distanza di un anno sento ancora le urla di babbo
Gli dissi "so che faccio"
Passano 5 mesi e firmo il mio primo contratto
Poi il primo video a Milano
Tutto un sogno sembravo in vacanza
Finché non chiama mamma
La stavano portando in ambulanza
E le urla, poi i pianti
Bruciava la mia stanza
Ma ho scritto certe rime che mi hanno tatuato l'anima
Prima ero tuo fan
Mi hai trattato di merda
Ora se mi senti in cuffia scemo avrò la mia vendetta
Sono una futura star
Non come in discoteca col bodyguard che mi balza
Ogni volta ad ogni festa
Non rispondi su Instagram
Fai la preziosa
Fanculo che cambia?
Ogni tipa a cui avevo scritto era sempre la stessa storia
E non risponde, non mi chiama o visualizza
Fra capisci perché cerco una risposta?
Fanculo agli influencer del cazzo
Mi sbatto da una vita ma lei mi ha superato
Perché ha il culo più grasso
Dopo poco ammetto un po' ho rinunciato
Tra birre calde e cannoni non mi passava l'incazzo
Ho la rabbia dentro
Mi sento un maledetto
Perché potrò avere tutto
Ma non sarò mai contento
Sono a tratti felice e a tratti spento e ripenso
A tutto quello che ho perso per credere a un sogno incerto
Conosco verità che neanche ti immagini
Coi miei fratelli ci lega il fatto che siamo tutti quanti fragili
Ho visto avanti e dico fra fanculo ai margini
Ho le corna del Diavolo ma volo come gli angeli
Alla fine di tutto io non mollo
Qui è lo stronzo risorto che parla
In un microfono rotto
E un po' ho anch'io il cuore rotto
Pezzi persi per la strada sia da sobrio che sbronzo
Ora che sai la mia storia
Capisci perché non mi ferisci se fai la stronza? Troia
Qui è Dontreplic che rappa e il mio nome sarà leggenda
In strada e nel pianeta
Futura star

Zukünftiger Star

Willst du, dass ich dir meine Vergangenheit erzähle?
In der Schule war ich eine Katastrophe
Sie nannten mich einen Mobber, dabei war ich der Ausgegrenzte
Niemand verstand, dass ich verrückt wurde zwischen diesen beschissenen Bänken
Mit 16 habe ich aufgehört
Ein Jahr später höre ich immer noch die Schreie von Papa
Ich sagte ihm: "Ich weiß, was ich tue"
5 Monate vergehen und ich unterschreibe meinen ersten Vertrag
Dann das erste Video in Mailand
Alles ein Traum, ich fühlte mich wie im Urlaub
Bis Mama anruft
Sie wurde mit dem Krankenwagen abgeholt
Und die Schreie, dann das Weinen
Mein Zimmer brannte
Aber ich habe Zeilen geschrieben, die meine Seele tätowiert haben
Früher war ich dein Fan
Du hast mich wie Scheiße behandelt
Wenn du mich jetzt im Kopfhörer hörst, Idiot, werde ich meine Rache haben
Ich bin ein zukünftiger Star
Nicht wie in der Disco mit dem Bodyguard, der mich abweist
Jedes Mal auf jeder Party
Du antwortest nicht auf Instagram
Spielst die Kostbare
Scheiß drauf, was ändert sich?
Jedes Mädchen, dem ich geschrieben habe, war immer die gleiche Geschichte
Und sie antwortet nicht, ruft mich nicht an oder sieht es nur an
Alter, verstehst du, warum ich eine Antwort suche?
Scheiß auf die verdammten Influencer
Ich habe mich ein Leben lang abgemüht, aber sie hat mich überholt
Weil sie einen dickeren Arsch hat
Nach kurzer Zeit gebe ich zu, dass ich ein bisschen aufgegeben habe
Zwischen warmen Bieren und Joints verging meine Wut nicht
Ich habe Wut in mir
Ich fühle mich verflucht
Denn ich kann alles haben
Aber ich werde nie zufrieden sein
Ich bin zeitweise glücklich und zeitweise ausgelöscht und denke nach
An alles, was ich verloren habe, um an einen unsicheren Traum zu glauben
Ich kenne Wahrheiten, die du dir nicht einmal vorstellen kannst
Mit meinen Brüdern verbindet uns die Tatsache, dass wir alle zerbrechlich sind
Ich habe nach vorne geschaut und sage, Alter, scheiß auf die Grenzen
Ich habe die Hörner des Teufels, aber ich fliege wie die Engel
Am Ende von allem gebe ich nicht auf
Hier spricht der auferstandene Mistkerl
In ein kaputtes Mikrofon
Und ein bisschen habe auch ich ein gebrochenes Herz
Verlorene Teile auf dem Weg, sowohl nüchtern als auch betrunken
Jetzt, wo du meine Geschichte kennst
Verstehst du, warum du mich nicht verletzt, wenn du dich wie eine Schlampe benimmst? Hure
Hier rappt Dontreplic und mein Name wird zur Legende
Auf der Straße und auf dem Planeten
Zukünftiger Star