Paroles et traduction Repriever - Resurface

Resurface

I searched for so long
For a safe place to bury the pain
Bring an end to the sound that resonates
In every crack you ever made
It goes untold
the space within the walls is getting cold
Where the misery lingers
Habitual dissolve

Lines in the walls of places that never felt like home
Like fractured bones that brace to bear the unknown

It grips me like your hands wrapped around my throat
It's the closest thing I've ever known to feeling at home

How many times must I face these ghosts
With a blank stare into the unknown

These ghost follow me home
Separate us like the wounds that still show
Please free me from the fear that I know
These wounds that still show
Shadow me through the ways that I've grown
Please won't you free me from the pain that I've known

I searched for so long
For a place I could hide from the rain
But these decrepit homes
Wore away at my soul
Enduced a dysthymic state
The sense of shame become so engrained
It's the only recognisable side of me
It's all I know
The air I breathe

These ghost follow me home
Separate us like the wounds that still show
Please free me from the fear that I know
These wounds that still show
Shadow me through the ways that I've grown
Please won't you free me from the pain that I've known

lock the pain away within
The vault beneath my skin
Pushed shut but never locked
I couldn't stop the spreading rot
Lock the pain away within
The vault beneath my skin
Pushed shut but never locked
I couldn't stop the spreading rot
It resurfaces and I
Lose the will to fight
So leave me here to die
Leave me here to die

These ghost follow me home
Separate us like the wounds that still show
Please free me from the fear that I know
These wounds that still show
Shadow me through the ways that I've grown
Please won't you free me from the pain that I've known

Всплытие

Я так долго искал
Укромное место, чтобы зарыть боль,
Положить конец звуку, который резонирует
В каждой трещине, что ты когда-либо оставляла.
Это остается несказанным,
пространство в стенах становится холодным,
Где задерживается страдание,
Привычное растворение.

Трещины в стенах мест, которые никогда не были домом,
Словно сломанные кости, готовые выдержать неизвестность.

Это сжимает меня, как твои руки вокруг моего горла,
Это единственное чувство, похожее на ощущение дома.

Сколько раз мне придется столкнуться с этими призраками,
С пустым взглядом в неизвестность?

Эти призраки следуют за мной домой,
Разделяют нас, как раны, которые все еще видны.
Пожалуйста, освободи меня от страха, который я знаю.
Эти раны, которые все еще видны,
Преследуют меня на всех путях, которыми я шел.
Пожалуйста, освободи меня от боли, которую я испытал.

Я так долго искал
Место, где я мог бы спрятаться от дождя,
Но эти ветхие дома
Разъедали мою душу,
Вызывали дистимию,
Чувство стыда стало таким глубоким,
Это единственная узнаваемая сторона меня.
Это все, что я знаю,
Воздух, которым я дышу.

Эти призраки следуют за мной домой,
Разделяют нас, как раны, которые все еще видны.
Пожалуйста, освободи меня от страха, который я знаю.
Эти раны, которые все еще видны,
Преследуют меня на всех путях, которыми я шел.
Пожалуйста, освободи меня от боли, которую я испытал.

Запри боль внутри,
В хранилище под моей кожей,
Закрыто, но не заперто,
Я не мог остановить распространяющуюся гниль.
Запри боль внутри,
В хранилище под моей кожей,
Закрыто, но не заперто,
Я не мог остановить распространяющуюся гниль.
Она всплывает, и я
Теряю волю к борьбе.
Так оставь меня здесь умирать,
Оставь меня здесь умирать.

Эти призраки следуют за мной домой,
Разделяют нас, как раны, которые все еще видны.
Пожалуйста, освободи меня от страха, который я знаю.
Эти раны, которые все еще видны,
Преследуют меня на всех путях, которыми я шел.
Пожалуйста, освободи меня от боли, которую я испытал.