Paroles et traduction Reptar - Sebastian - Radio Edit

Sebastian - Radio Edit

Walking home
Ever shy
Sebastian tired and annoyed
Don't understand this is the way I know
Don't pin the chain
Don't open wide
The lemon spills out from the side
But when it does catch it before its too late

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh

I can hear them laughing when I first wake up
You put those crazy boys over there
Taller one shorter one shining around
Circle ring ring triangle square
Nothings going to mess with me
Lot of people next to me
Succumbed by emotion I just don't care
I wanna sleep with you next to me
Show you what I want to mean
Understand and make you feel shiny and fair

I be ah
This wish you ban
My knees spin
I am afraid
Oh yeah this is the way I own
Pendulum
Back and forth
You turn around
And side becomes north
Oh yeah, this is the way I know

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh

Stand into it
Don't look away
I want to bend a movie every way
And if the pins don't do it
I throw them away
I want to bend a movie everyday

See you start sitting next to me
Show you what I want to be
Mixing my emotion- you just don't care
I wanna sleep with you next to me
Show you everything I want to be
Mixing my emotion- you just don't care

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh

Sébastien - Radio Edit

Je rentre chez moi
Toujours timide
Sébastien fatigué et ennuyé
Je ne comprends pas, c’est comme ça que je sais
Ne fixe pas la chaîne
Ne l’ouvre pas grand
Le citron se renverse sur le côté
Mais quand ça arrive, attrape-le avant qu’il ne soit trop tard

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh

Je les entends rire quand je me réveille
Tu as mis ces garçons fous là-bas
Le plus grand, le plus petit, brillants
Cercle, anneau, anneau, triangle, carré
Rien ne va me contrarier
Beaucoup de gens à côté de moi
J’ai succombé à l’émotion, je m’en fiche
Je veux dormir avec toi à côté de moi
Te montrer ce que je veux dire
Comprendre et te faire sentir brillant et juste

Je serai ah
Ce souhait que tu bannis
Mes genoux tournent
J’ai peur
Oh ouais, c’est comme ça que je possède
Pendule
D’avant en arrière
Tu te retournes
Et le côté devient le nord
Oh ouais, c’est comme ça que je sais

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh

Plonge dedans
Ne détourne pas le regard
Je veux plier un film de toutes les manières
Et si les quilles ne le font pas
Je les jette
Je veux plier un film chaque jour

Je te vois commencer à t’asseoir à côté de moi
Te montrer ce que je veux être
Mélangeant mes émotions - tu t’en fiches
Je veux dormir avec toi à côté de moi
Te montrer tout ce que je veux être
Mélangeant mes émotions - tu t’en fiches

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh