ReptileLegit - Minecraft Earth - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ReptileLegit - Minecraft Earth




Minecraft Earth
Minecraft Earth
Hey everybody (Hey)
Salut tout le monde! (Salut!)
It's, uh, Reptile (Hey, what's up guys)
C'est, euh, Reptile (Hé, salut les gars!)
And show my appreciation of Minecraft so, um (I love Minecraft, guys)
Et pour vous montrer à quel point j'aime Minecraft, alors, euh (J'adore Minecraft, les gars!)
Yeah, anyways
Ouais, bref
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
Hi, I'm a Creeper (I'm a Creeper)
Salut, je suis un Creeper (Je suis un Creeper)
I'm like a Pig, just with a glitch, and I can explode
Je suis comme un cochon, mais avec un bug, et je peux exploser
Hey, I'm a Zombie
Hé, je suis un zombie
I am one of the best, I can drop Rotten Flesh
Je suis l'un des meilleurs, je peux laisser tomber de la chair putréfiée
Am I a husk or not?
Suis-je un Husk ou pas?
I'm a Villager, and I'm always getting killed (Ow)
Je suis un villageois, et je me fais toujours tuer (Aïe)
How's it goin'? I'm a Witch
Comment ça va? Je suis une sorcière
All my potions are filled
Toutes mes potions sont remplies
I'm a fat, frickin' Pig
Je suis un putain de gros cochon
I'm a Vindicator
Je suis un vindicateur
I'm a black Enderman, give you some of my sand blocks
Je suis un Enderman noir, je te donne quelques-uns de mes blocs de sable
I'm a Wither Skeleton, I can carry stone swords
Je suis un Wither Skeleton, je peux porter des épées en pierre
And I'm Yo Mama
Et je suis ta mère
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
We love Minecraft
On adore Minecraft
Ba-dum-ba-dum-dum, ba-dum-da-di
Ba-dum-ba-dum-dum, ba-dum-da-di
We're Zombie Pigman, hit us, you're dead
On est des Zombie Pigman, frappe-nous, t'es mort
We are Cave Spiders, poison as heck
On est des araignées des cavernes, on est super venimeuses
I'm just a Chicken layin' some eggs
Je suis juste une poule en train de pondre des œufs
Hippity-hop, I'm a Magma Cube
Hop-là, je suis un Magma Cube
I hop all day, don't know what I do
Je saute toute la journée, je ne sais pas ce que je fais
I'm a Skeleton, look at me and I'll shoot
Je suis un squelette, regarde-moi et je vais tirer
What the frick, I'm a Squid?
C'est quoi ce bordel, je suis un calmar?
I'm a Ghast
Je suis un Ghast
I'm a Panda, I'm new to the update
Je suis un panda, je suis nouveau dans la mise à jour
And I'm a Donkey, just a small Horse
Et je suis un âne, juste un petit cheval
Haha, uh, come on! (Get on)
Haha, euh, allez! (Monte!)
Yeah, giddy up! Let's ride
Ouais, en selle! Allons faire un tour
I am a cow, drink milk from me
Je suis une vache, bois mon lait
I am an Ocelot, I meow all the time
Je suis un Ocelot, je miaule tout le temps
So what? It's cute
Et alors? C'est mignon
We love you, Microsoft
On t'aime, Microsoft
We love you, Notch and Jeb
On vous aime, Notch et Jeb
We love you, Mojang
On t'aime, Mojang
We forgive you, Herobrine
On te pardonne, Herobrine
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
We love Minecraft, it is our server
On adore Minecraft, c'est notre serveur
We love Minecraft, it is our game
On adore Minecraft, c'est notre jeu
I'm a player (Hello?)
Je suis un joueur (Bonjour?)
Can you see me? (Anyone out there, hello?)
Tu me vois? (Il y a quelqu'un, bonjour?)
I made a world, killed so much mobs in the Nether (What's goin' on?)
J'ai créé un monde, tué tellement de monstres dans le Nether (Qu'est-ce qui se passe?)
I hope Minecraft will never leave me (Yeah)
J'espère que Minecraft ne me quittera jamais (Ouais)
Playin' characters, like Alex and Stevie
Jouer des personnages, comme Alex et Steve
And, yeah, we like to hunt mobs, Pufferfish are beautiful
Et, ouais, on aime chasser les monstres, les poissons-globes sont magnifiques
But sometimes it can make us sick
Mais parfois, ça peut nous rendre malades
(Yeah) but not as bad as Silverfish (Woo)
(Ouais) mais pas autant que les poissons d'argent (Woo)
But these days it's like we don't know how to act
Mais ces derniers temps, c'est comme si on ne savait plus comment agir
All this griefin' and stealin', our bases attacked on ourselves
Tout ce griefing et ces vols, nos bases attaquées entre nous
Like, let's all just chill, build houses on hills
Genre, on se détend tous, on construit des maisons sur les collines
Like look at our Java's! it's crashin' as hell
Regarde nos Java! Ils plantent comme jamais
Gamers, don't you love the diamonds in your mine? (Woo)
Les joueurs, vous n'aimez pas les diamants dans votre mine? (Woo)
And I heard Microsoft is adding updates when you fly (Yeah)
Et j'ai entendu dire que Microsoft ajoutait des mises à jour pour quand on vole (Ouais)
So, what we gotta mine for? What we gotta craft for? (Love)
Alors, qu'est-ce qu'on doit miner? Qu'est-ce qu'on doit fabriquer? (Amour)
And we love Minecraft
Et on adore Minecraft
Oh-oh, yeah, baby, I love Minecraft
Oh-oh, ouais, bébé, j'adore Minecraft
I love this sever
J'adore ce serveur
Hey, Spiders, you're cool
Hé, les araignées, vous êtes cool
Hey, Llama's, all of you, c'mon
Hé, les lamas, vous tous, allez
Every one of you from the Tundras to the Savanna's
Chacun d'entre vous, des toundras aux savanes
Let's come together and mine
Réunissons-nous et extrayons
Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum
Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum
(We love you, we love you)
(On vous aime, on vous aime)
C'mon everybody, I know all mobs aren't the same
Allez tout le monde, je sais que tous les monstres ne sont pas pareils
But we're playing on the same game
Mais on joue au même jeu
(We love you, we love you)
(On vous aime, on vous aime)
Have you played Minecraft?
Vous avez déjà joué à Minecraft?
Everyone who is a gamer and is listening has played Minecraft, MOL$
Tous ceux qui sont des joueurs et qui écoutent ont joué à Minecraft, MDR
We're not making music for skater boys, here
On ne fait pas de la musique pour les skateurs, ici
Are we gonna mine?
On va miner?
You know what, Yun Head? We might mine
Tu sais quoi, Yun Head? On pourrait miner
I'm not gonna lie to you,
Je ne vais pas te mentir,
I mean there's so many ores out there and we rarely
Je veux dire qu'il y a tellement de minerais et qu'on trouve rarement
Find the good ones like Emerald, you know, or Redstone
Les bons comme l'émeraude, tu sais, ou la redstone
We gotta play this sever, play Hunger Games,
On doit jouer sur ce serveur, jouer à Hunger Games,
MineVille, uhm Sky Wars. We gotta stop being so stupid
MineVille, euh Sky Wars. On doit arrêter d'être aussi stupides
Let's go play on our computers now
Allons jouer sur nos ordinateurs maintenant





Writer(s): Francesca Baradi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.