Paroles et traduction Republika - Rak Milosci

Rak Milosci

Spójrzcie na nich jak znikają z oczu nam
Odpływają jak Meduzy
Mam ich zdjęcia i zostałem na nich sam
Byłem świadkiem na ich ślubie

To po prostu, rak miłości

Znów całują się bezwiednie jak przez sen
Bez reakcji na swe ciała
To co trzyma ich przy życiu
To morfina wspomnień dawnych i...

Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni
Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni

Nie pomoże im sam Bóg co złączył ich
Ani przeszczep serc po latach
To po prostu, rak miłości
Trawi już do szpiku dusze im

Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni
Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni

Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni
Rytuał wspólnych nocy
Rytuał wspólnych dni

Рак Любви

Взгляни на них, как исчезают из виду,
Уплывают, словно Медузы.
У меня их фото, и я на них один,
Я был свидетелем на их свадьбе.

Это просто рак любви.

Они снова целуются без чувств, как во сне,
Без реакции тел друг на друга.
То, что держит их в живых,
Это морфий прошлых воспоминаний и...

Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней,
Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней.

Им не поможет сам Бог, соединивший их,
Ни пересадка сердец спустя годы.
Это просто рак любви,
Разъедает до мозга костей их души.

Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней,
Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней.

Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней,
Ритуал общих ночей,
Ритуал общих дней.