Mashup Session - Rescatetraduction en allemand
De
nuevo
en
la
city
Wieder
in
der
City
Del
bien
y
del
mal
von
Gut
und
Böse
De
nuevo
en
la
calle
Wieder
auf
der
Straße
Como
puñado
de
sal
Wie
eine
Handvoll
Salz
Y
si
es
el
ojo
del
huracán
Und
wenn
es
das
Auge
des
Orkans
ist
Lo
que
me
quita
el
sueño
was
mir
den
Schlaf
raubt,
Una
bandera
por
levantar
Eine
Fahne,
die
es
zu
hissen
gilt
A
corazones
sin
dueño
für
herrenlose
Herzen
El
día
vuela,
la
noche
me
muestra
su
dolor
Der
Tag
vergeht,
die
Nacht
zeigt
mir
ihren
Schmerz
No
cambiaré,
lo
quieras
o
no
Ich
werde
mich
nicht
ändern,
ob
du
willst
oder
nicht
Cuna
de
campeones,
que
no
tienen
gloria
Wiege
der
Champions,
die
keinen
Ruhm
haben
Por
tener
razones
de
cambiar
la
historia
Weil
sie
Gründe
haben,
die
Geschichte
zu
ändern
Por
perder
cordura
y
saber
a
donde
ir
Weil
sie
den
Verstand
verlieren
und
wissen,
wohin
sie
gehen
sollen
Esta
vez
esa
voz
que
me
nombra
Diesmal
ist
es
diese
Stimme,
die
mich
ruft
Esta
vez
no
siento
dolor
Diesmal
fühle
ich
keinen
Schmerz
Esta
vez
tu
mirada
me
asombra
Diesmal
erstaunt
mich
dein
Blick
Llena
de
sol,
llena
de
sol
Voller
Sonne,
voller
Sonne
Esta
vez
se
acabó
Diesmal
ist
es
vorbei
Esta
vez
se
acabó
Diesmal
ist
es
vorbei
Voy
contra
viento
y
marea
Ich
gehe
gegen
Wind
und
Gezeiten
Siento
que
es
momento
de
decir
Ich
fühle,
es
ist
Zeit
zu
sagen
Se
acabó
Es
ist
vorbei
Se
acabó
Es
ist
vorbei
Voy
contra
viento
y
marea
Ich
gehe
gegen
Wind
und
Gezeiten
Y
además
Und
außerdem
Y
además
Und
außerdem
Y
además
Und
außerdem
Vuelo,
siento,
sopla
viento
Ich
fliege,
ich
fühle,
es
weht
ein
Wind
Nuevo
Corazón
Neues
Herz
Manos
limpias,
van
del
cielo
Reine
Hände,
sie
kommen
vom
Himmel
Sopla
viento,
quiero
hoy
Es
weht
ein
Wind,
ich
will
heute
Quiero
que
te
vengas
y
me
vuelvas
a
dar
Ich
will,
dass
du
kommst
und
mich
wieder
gibst
Quiero
que
me
des
el
amor
Ich
will,
dass
du
mir
die
Liebe
gibst
Por
eso
quiero
que
te
pares
en
la
roca
otra
vez
Deshalb
will
ich,
dass
du
dich
wieder
auf
den
Felsen
stellst
Quiero
todo
tu
corazón
Ich
will
dein
ganzes
Herz
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.