Poder - Rescate traduction en allemand

Poder

Permití dejarme llevar
Por sensaciones típicas
Fui creyendo frases que al fin
Tergiversaban la verdad de la verdad

Fácil fue poder encontrar
Lo que quería escuchar
Versos que me hicieron seguir
Frenado en el mismo lugar, y ya no más

Hoy tengo tu poder
Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder
Mi vida es otra

Hoy te tirar otra vez
Las mesas de la religión, mi religión
Para recordarme que al fin
No hay canje entre nosotros vos y yo
Así es tu amor
Sólo necesito soltar las riendas de mi corazón
A tu control

Hoy tengo tu poder
Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder, mi vida es otra

Ya no necesito seguir buscando
Lo que tu cruz me regaló
El amor que vivo no es una sensación

Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder
Mi vida es otra

Dicotomía, tu historia, la mía
En un reset constante de vida
Misericordia, mis noches, tus días
Frente a tu Luz no existen mentiras

Macht

Ich ließ mich treiben
von typischen Gefühlen.
Ich glaubte Sätze, die am Ende
die Wahrheit der Wahrheit verdrehten.

Es war leicht zu finden,
was ich hören wollte.
Verse, die mich weitermachen ließen,
gebremst an derselben Stelle, und jetzt nicht mehr.

Heute habe ich Deine Macht,
Lügen gibt es genug.
Heute habe ich Deine Macht,
mein Leben ist anders.

Heute werde ich wieder
die Tische der Religion umwerfen, meiner Religion,
um mich daran zu erinnern, dass es am Ende
keinen Tausch zwischen uns gibt, Dir und mir.
So ist Deine Liebe.
Ich muss nur die Zügel meines Herzens loslassen
und Dir die Kontrolle überlassen.

Heute habe ich Deine Macht,
Lügen gibt es genug.
Heute habe ich Deine Macht, mein Leben ist anders.

Ich muss nicht mehr suchen,
was Dein Kreuz mir geschenkt hat.
Die Liebe, die ich lebe, ist kein Gefühl.

Lügen gibt es genug.
Heute habe ich Deine Macht,
mein Leben ist anders.

Dichotomie, Deine Geschichte, meine Geschichte,
in einem ständigen Neustart des Lebens.
Barmherzigkeit, meine Nächte, Deine Tage.
Vor Deinem Licht gibt es keine Lügen.