Paroles et traduction Rescate - Quiero Mas
Amaneció,
hay
que
salir
otra
vez
a
la
cancha
Day
has
broken,
time
to
go
back
out
onto
the
field
El
cuerpo
da,
pero
no
aguanta
con
tanta
avalancha
My
body
responds,
but
it
can't
keep
up
with
the
onslaught
El
miedo
está,
y
no
sabes
si
termina
el
partido
Fear
is
here,
and
you
don't
know
if
the
game
will
end
Yo
quiero
paz,
para
ablandar
este
pecho
dolido
I
want
peace
to
soften
this
aching
chest
Y
toda
la
hinchada
gritará:
And
the
whole
crowd
will
shout:
"Abajo
los
palos,
arribas
las
manos
y
el
gol!
Down
with
the
sticks,
up
with
the
hands,
and
goal!
Y
yo
solo
quiero
un
poco
más
And
I
just
want
a
little
more
Porque
con
empate
no
alcanza
para
ser
campeón
Because
a
draw
isn't
enough
to
be
crowned
champion
Y
la
monada
pide:
¡Quiero
más!
And
the
crowd
demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Ahh!
Demands:
I
want
more!
Ahh!
Y
la
monada
pide:
¡Quiero
más!
And
the
crowd
demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Ahh!
Demands:
I
want
more!
Ahh!
Yo
quiero
paz,
aunque
parezca
que
soy
loco
suelto
I
want
peace,
even
though
I
seem
like
a
crazy
fool
Modernidad
que
se
olvió
lo
que
somos
por
dentro
Modernity
has
forgotten
what's
inside
us
Queremos
paz,
pero
no
la
que
se
firma
en
tratados
We
want
peace,
but
not
the
kind
signed
in
treaties
Quiero
tu
paz,
como
señal
que
seguís
a
mi
lado
I
want
your
peace,
as
a
sign
that
you're
still
by
my
side
Y
toda
la
hinchada
toda
gritará:
And
the
whole
crowd
will
shout:
"Abajo
los
palos,
arribas
las
manos
y
el
gol!
Down
with
the
sticks,
up
with
the
hands,
and
goal!
Y
yo
solo
quiero
un
poco
más
And
I
just
want
a
little
more
Porque
con
empate
no
alcanza
para
ser
campeón
Because
a
draw
isn't
enough
to
be
crowned
champion
Y
la
monada
pide:
¡Quiero
más!
And
the
crowd
demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Ahh!
Demands:
I
want
more!
Ahh!
Y
la
monada
pide:
¡Quiero
más!
And
the
crowd
demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Demands:
I
want
more!
Pide:
¡Quiero
más!
Ahh!
Demands:
I
want
more!
Ahh!
Évaluez la traduction
1
Quiero Mas
2 No Me Quedo
3 Amores Como Voz
4 Sabes?
5 Deja Que Te Toque
6 Quitamancha
7 Loco
8 Los Santos
9 Jesustone
10 Mi Canción
11 Otra Oportunidad
12 El Pelo en la Leche
13 Nada
14 No More
15 La Calle
16 Cuando Volverá
17 La Paloma
18 No Vuelvas
19 Vuelve a Empezar
2 No Me Quedo
3 Amores Como Voz
4 Sabes?
5 Deja Que Te Toque
6 Quitamancha
7 Loco
8 Los Santos
9 Jesustone
10 Mi Canción
11 Otra Oportunidad
12 El Pelo en la Leche
13 Nada
14 No More
15 La Calle
16 Cuando Volverá
17 La Paloma
18 No Vuelvas
19 Vuelve a Empezar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.