Rescate - Soy José - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rescate - Soy José




Soy José
I Am Joseph
Loco el tiempo
Time is crazy
Loco este tiempo
This time is crazy
Creo haber soñado esto en otro momento
I think I've dreamed of this in another moment
Hace tanto que paso imposible de olvidar
It's been so long, impossible to forget
En mis ojos pueden ver algo les resulta familiar
In my eyes you can see something that seems familiar
Ey soy José
Hey, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Ey si soy José
Hey, yes, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Su hermano José
Your brother, Joseph
Pasa el tiempo y no hay culpables
Time goes by and there are no guilty parties
Aqui somos hermanos en el nombre del padre
Here, we are brothers in the name of the father
Pero a no dramatizar esto no es casualidad
But let's not be dramatic, this is no coincidence
Aqui hay una voluntad sera la divina
There is a will here, it must be divine
Ey soy José
Hey, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Ey si soy José
Hey, yes, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Si soy José
Yes, I'm Joseph
Si soy José
Yes, I'm Joseph
Yo soy José eh eh
I am Joseph, eh eh
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Es la cancion de José
This is Joseph's song
Aquel que sus hermanos pudo encontrar otra vez
The one that found his brothers again
Esta cancion es para unir
This song is for uniting
Para sanar
For healing
Es para compartir para redimir
It's for sharing, for redeeming
Para el testigo en tierra extraña
For the witness in a strange land
Que va perdiendo fuerza pero no las mañas
Who is losing strength but not his habits
Para aquellos que guardan el corazón
For those who keep their hearts
Aquellos que no bailan el mismo son
Those who don't dance to the same tune
Son los que no se aturden
They are the ones who don't get confused
Son los que no confunden
They are the ones who don't confuse
Son los capaces de tender la mano al que se hunde
They are the ones who can reach out to the drowning man
Esta canción es de hermano
This song is about brotherhood
Los que prefieren perdonar y volver a estrechar mano
Those who prefer to forgive and shake hands again
La mano junta
Hand in hand
Como cordon de tredoblece
Like a triple-braided cord
Que no se corta que permanece
That is not cut, but remains
Como ese fruto que no perece
Like that fruit that does not perish
Ese es José
That's Joseph
Que te parece?
What do you think?
Ey soy José
Hey, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Ey soy José
Hey, I'm Joseph
Como que ya no me conocen?
How come you don't recognize me anymore?
Hermano José
Brother Joseph
La mano junta
Hand in hand
Hermano José
Brother Joseph
Como cordon de tredoblece
Like a triple-braided cord
Hermano José
Brother Joseph
Que no se corta que permanece
That is not cut, but remains
Hermano José
Brother Joseph
Como cordon de tredoblece
Like a triple-braided cord
Hermano José
Brother Joseph





Writer(s): Eyherabide Ulises Miguel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.