Todo y Nada - Rescate traduction en allemand

Todo y Nada

Me puedo equivocar, sé que no es oro, pero brilla igual
Siempre quiero más, el trago es dulce, pero amargo al final

Otra vez, lucho para decidir qué hacer
Aunque sé

Que yo quiero todo, pero todo no conviene
Y algunas cosas por un rato me entretienen
No quiero nada que me haga perder el tiempo
Nada de todo lo que luego me arrepiento
Todo y nada, oh-oh-oh-oh-oh

No es mi voluntad la que me lleva siempre a un buen final
Yo sé que tengo que escuchar
La voz de Dios que ayuda para no fallar

Otra vez, lucho para decidir qué hacer
Aunque sé

Que yo quiero todo, pero todo no conviene
Y algunas cosas por un rato me entretienen
No quiero nada que me haga perder el tiempo
Nada de todo lo que luego me arrepiento

Es que andaba un poco ido tirando los pasitos prohibidos, ido
Y tú me hablabas y yo con la mente hackeada
Hacía que no escuchaba nada, nada
Es que andaba un poco ido tirando los pasitos prohibidos, ido
Y me creía que lo sabía todo
Pero al fin y al cabo no entendía nada, nada

Todo y nada

Todo y nada

Y es que quiero todo, pero todo no conviene
Y algunas cosas por un rato me entretienen
No quiero nada que me haga perder el tiempo
Nada de todo lo que luego me arrepiento

Que luego me arrepiento
Quiero todo y nada, na, na, na, na
Nada de lo que me arrepiento

Alles und Nichts

Ich kann mich irren, ich weiß, es ist kein Gold, aber es glänzt genauso
Ich will immer mehr, der Schluck ist süß, aber am Ende bitter

Wieder einmal kämpfe ich, um zu entscheiden, was ich tun soll
Obwohl ich weiß

Dass ich alles will, aber nicht alles ist gut
Und manche Dinge unterhalten mich nur für eine Weile
Ich will nichts, was mich Zeit verlieren lässt
Nichts von all dem, was ich später bereue
Alles und Nichts, oh-oh-oh-oh-oh

Es ist nicht mein Wille, der mich immer zu einem guten Ende führt
Ich weiß, dass ich zuhören muss
Auf die Stimme Gottes, die hilft, nicht zu versagen

Wieder einmal kämpfe ich, um zu entscheiden, was ich tun soll
Obwohl ich weiß

Dass ich alles will, aber nicht alles ist gut
Und manche Dinge unterhalten mich nur für eine Weile
Ich will nichts, was mich Zeit verlieren lässt
Nichts von all dem, was ich später bereue

Ich war ein bisschen weggetreten, machte die verbotenen Schritte, weggetreten
Und du hast mit mir geredet, und ich, mit meinem gehackten Verstand
Tat so, als würde ich nichts hören, nichts
Ich war ein bisschen weggetreten, machte die verbotenen Schritte, weggetreten
Und ich dachte, ich wüsste alles
Aber letztendlich verstand ich nichts, nichts

Alles und Nichts

Alles und Nichts

Und ich will alles, aber nicht alles ist gut
Und manche Dinge unterhalten mich nur für eine Weile
Ich will nichts, was mich Zeit verlieren lässt
Nichts von all dem, was ich später bereue

Was ich später bereue
Ich will alles und nichts, na, na, na, na
Nichts von dem, was ich bereue