Rescate - Todo y Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Rescate - Todo y Nada




Todo y Nada
Everything and Nothing
Me puedo equivocar, que no es oro, pero brilla igual
I can make mistakes, I know it's not gold, but it shines just the same
Siempre quiero más, el trago es dulce, pero amargo al final
I always want more, the drink is sweet, but bitter in the end
Otra vez, lucho para decidir qué hacer
Once again, I struggle to decide what to do
Aunque
Even though I know
Que yo quiero todo, pero todo no conviene
That I want everything, but everything isn't good for me
Y algunas cosas por un rato me entretienen
And some things entertain me for a while
No quiero nada que me haga perder el tiempo
I don't want anything that makes me waste my time
Nada de todo lo que luego me arrepiento
Nothing at all that I'll later regret
Todo y nada, oh-oh-oh-oh-oh
Everything and nothing, oh-oh-oh-oh-oh
No es mi voluntad la que me lleva siempre a un buen final
It's not my will that always leads me to a good ending
Yo que tengo que escuchar
I know I have to listen
La voz de Dios que ayuda para no fallar
To God's voice that helps me not to fail
Otra vez, lucho para decidir qué hacer
Once again, I struggle to decide what to do
Aunque
Even though I know
Que yo quiero todo, pero todo no conviene
That I want everything, but everything isn't good for me
Y algunas cosas por un rato me entretienen
And some things entertain me for a while
No quiero nada que me haga perder el tiempo
I don't want anything that makes me waste my time
Nada de todo lo que luego me arrepiento
Nothing at all that I'll later regret
Es que andaba un poco ido tirando los pasitos prohibidos, ido
I was a little lost, taking the forbidden steps, lost
Y me hablabas y yo con la mente hackeada
And you were talking to me and my mind was hacked
Hacía que no escuchaba nada, nada
I pretended I didn't hear anything, nothing
Es que andaba un poco ido tirando los pasitos prohibidos, ido
I was a little lost, taking the forbidden steps, lost
Y me creía que lo sabía todo
And I thought I knew everything
Pero al fin y al cabo no entendía nada, nada
But in the end, I didn't understand anything, nothing
Todo y nada
Everything and nothing
Todo y nada
Everything and nothing
Y es que quiero todo, pero todo no conviene
And it's that I want everything, but everything isn't good for me
Y algunas cosas por un rato me entretienen
And some things entertain me for a while
No quiero nada que me haga perder el tiempo
I don't want anything that makes me waste my time
Nada de todo lo que luego me arrepiento
Nothing at all that I'll later regret
Que luego me arrepiento
That I'll later regret
Quiero todo y nada, na, na, na, na
I want everything and nothing, na, na, na, na
Nada de lo que me arrepiento
Nothing that I'll regret





Writer(s): Ezequiel Humberto Bauza, Marcelo Alejandro Barrera, Sergio Pablo Ramos, Marcelo Gustavo Tega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.