Paroles et traduction Rescate - Te Quiero Señor

Te Quiero Señor

De mañana desperte, inseguro me encontre
No sabia donde ir, no sabia que hacer
Entonces me dije ¿Que pasa dentro mio?
Ultimamente cuanto que cambie
Con vergüenza, cerre los ojos y eleve mi rostro al cielo
Y dije: ¡Oh Senor! ¿Que esta pasando aquí?
Hubo un silencio y no encontre respuesta
Llore diciendo, que lejos que estas de mi, Oh, Dios
Grita mas fuerte! Grita mas fuerte, Dios!!!
Que no escucho tu vos y tu con suelo
Aunque trato de acercarme, aunque trato de alcanzarte
Cada ve te veo mas lejos, oh, cada vez mas lejos
Señor, me desespero si no volves al lado mio
Porque no puedo seguir fingiendo esta alegria falsa
No puedo seguir sin ti, no puedo vivir sin ti
En mi interior hay un vacio que me mata
Paso un dia sin hallarte, y me acoste sin encontrarte
Y en esa noche fria soñe contigo
De mañana desperte, y un voz cercana escuche
Y enseguida me di cuenta que era Tu Señor
Me dijiste te escuche, me dijiste te extrañe
Dejame entrar otra vez en tu corazon
Te quiero Señor, te quiero
Sin ti no tiene sentido la vida
Te quiero Señor, te quiero
Sin ti no tiene sentido vivir

I Love You Lord

When I woke up this morning, I found myself feeling insecure
I didn't know where to go, or what to do
And then I said to myself, "What's happening inside me?"
I've been changing so much lately
With shame, I closed my eyes and lifted my face to the sky
And said, "Oh Lord! What's happening here?"
There was silence, and I found no answer
I cried out, saying, "How far away You are from me, oh God."
Cry out louder! Cry out louder, God!!!
Because I can't hear Your voice or Your comfort
Even though I try to get closer, even though I try to reach You
Each time I see You further away, oh, each time further away
Lord, I'm desperate if You don't come back to me
Because I can't keep pretending this false joy
I can't go on without You, I can't live without You
There's an emptiness inside me that's killing me
I spend a day without finding You, and I go to bed without finding You
And in that cold night I dream of You
In the morning I wake up, and I hear a voice close by
And I immediately realize that it's You, Lord
You told me You heard me, You told me I missed You
Let me enter Your heart again
I love You Lord, I love You
Without You life has no meaning
I love You Lord, I love You
Without You, there's no point in living