Rescate - Cómo No Voy a Verlo? - traduction des paroles en allemand
Rescate Cómo No Voy a Verlo?

Cómo No Voy a Verlo?

Rescate

Cómo No Voy a Verlo? - Rescatetraduction en allemand




Cómo No Voy a Verlo?
Wie soll ich es nicht sehen?
Viste lo que salio en la radio
Hast du gehört, was im Radio kam
Esta mañana,
Heute Morgen,
Viste el tiro paso rosando
Hast du gesehen, wie der Schuss knapp vorbeiging
Por tu ventana,
An deinem Fenster,
Viste living la vida loca
Hast du 'living la vida loca' gesehen
No estaba lejos,
Es war nicht weit weg,
Viste el barrio ya no es el mismo
Hast du gesehen, die Nachbarschaft ist nicht mehr dieselbe
Dijo tu viejo.
Sagte dein Alter.
CORO:
REFRAIN:
//Como no voy
//Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo// YO
Wie sollte ich es nicht sehen// ICH
Viste que lo estaba escrito
Hast du gesehen, dass das, was geschrieben stand,
Va sucediendo,
Gerade geschieht,
Viste que lo que Juan soñara
Hast du gesehen, dass das, wovon Johannes träumte,
Se esta cumpliendo,
Sich erfüllt,
Viste como son las promesas
Hast du gesehen, wie die Versprechen sind
Para los hijos,
Für die Kinder,
Viste como pequeño al cielo
Hast du gesehen, wie der Kleine zum Himmel
Mirando fijo.
Starr blickte.
CORO:
REFRAIN:
//Como no voy
//Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo// Yo
Wie sollte ich es nicht sehen// Ich
Suena la trompeta,
Die Posaune ertönt,
Esto no son 100 metros es una maraton
Das sind keine 100 Meter, das ist ein Marathon
Hacia la meta.
Zum Ziel.
Suena la trompeta,
Die Posaune ertönt,
En el abecedario parece que
Im Alphabet scheint es,
Llegamos a la Zeta.
Dass wir beim Z angekommen sind.
Suena la trompeta,
Die Posaune ertönt,
¿Como quieres que haga?
Wie willst du, dass ich es mache?
¿Como quieres que no me meta?
Wie willst du, dass ich mich nicht einmische?
Si suena la trompeta,
Wenn die Posaune ertönt,
Que ya no queda tiempo,
Dass keine Zeit mehr bleibt,
Ya no queda letra...
Kein Buchstabe mehr übrig ist...
CORO:
REFRAIN:
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Yeh Yeh!
Yeah Yeah!
Voy
Ich geh'
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Yeh Yeh!
Yeah Yeah!
Voy
Ich geh'
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo
Wie sollte ich es nicht sehen
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy
Wie sollte ich nicht
Como no voy a verlo Yo.
Wie sollte ich es nicht sehen, Ich.




Writer(s): Eyherabide Ulises Miguel
Rescate - Arriba!
Album
Arriba!
date de sortie
01-01-2010

1 Cómo Decirte Que No?
2 Ellos Van
3 Soy José
4 Buscando Fronteras
5 Globos
6 Hay Algo Mas
7 Qué Pasa Afuera?
8 Mi Socorro
9 Cómo No Voy a Verlo?
10 Tiempo para Mi
11 Todos Se Preguntan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.