Paroles et traduction Resgate feat. Little Will & Pedrinho Cardenas - A Dor

A Dor

Na dor, todo mundo é igual
Na dor, todo mundo chora
Na dor, a gente lembra de fugir do mal
Quando ela passa a gente esquece e volta

Na dor, a gente quer perdão
Na dor, pedimos mais misericórdia
Na dor, a gente quer ter mais gente em volta
Quando ela passa a gente quer discórdia
Dor, a dor

A dor é professor pra nossa sanidade
Pra quem é humilde pra ouvir a verdade
A dor é professor, nos põem em igualdade
Quem poderia ensinar a humanidade?

A dor, a dor

Quem sofre quer ficar de pé
E todo mundo reza noite e dia
Deus vira pai, os homens são irmãos de fé
E quando passa tudo é utopia

Na dor ele se fez igual
Morreu a morte pra mostrar a vida
A dor parece iluminar esse velho portal
Pro mundo ver que existe uma saída
Dor, a dor

A dor é professor pra nossa sanidade
Pra quem é humilde pra ouvir a verdade
A dor é professor, nos põem em igualdade
Quem poderia ensinar a humanidade?

Na dor ele se fez igual
Morreu a morte pra mostrar a vida
A dor parece iluminar esse velho portal
Pro mundo ver que existe uma saída

A dor é professor pra nossa sanidade
Pra quem é humilde pra ouvir a verdade
A dor é professor, nos põem em igualdade
Quem poderia ensinar a humanidade?

A dor, a dor

A dor, a dor

The Pain

In pain, everyone is the same
In pain, everyone cries
In pain, we remember to run away from evil
When it passes, we forget and go back

In pain, we seek forgiveness
In pain, we ask for more mercy
In pain, we want to have more people around
When it passes, we want discord
Pain, the pain

Pain is a teacher for our sanity
For those who are humble to hear the truth
Pain is a teacher, it makes us equal
Who else could teach humanity?

The pain, the pain

Those who suffer want to keep going
And everyone prays day and night
God becomes the father, men are brothers in faith
And when it passes, everything is utopia

In pain, he made himself equal
He died to death to show life
The pain seems to illuminate this old portal
So the world can see that there is a way out
Pain, the pain

Pain is a teacher for our sanity
For those who are humble to hear the truth
Pain is a teacher, it makes us equal
Who else could teach humanity?

In pain, he made himself equal
He died to death to show life
The pain seems to illuminate this old portal
So the world can see that there is a way out

Pain is a teacher for our sanity
For those who are humble to hear the truth
Pain is a teacher, it makes us equal
Who else could teach humanity?

The pain, the pain

The pain, the pain