Paroles et traduction Resgate feat. Palavra Tocada, Felipe dos Reis & Pedrinho Cardenas - Se Existisse o "Se"

Se existisse o se
Eu voltaria ali
E refaria o que deveria ter sido

Se existisse o se
O ontem estaria aqui
E o hoje seria de novo amanhã repetido

Se subsiste na mente do triste
Que ainda insiste no que não existe mais
Se torturada a mente culpada
Vive obrigada e é condenada à sina pesada
De só olhar pra trás

Se existisse o se
Quem cairia em si?
Que a vida de longa seria um curto circuito

Se existisse o se
Inúmeras vezes se
Qualquer simples ato seria um fato infinito

Se me preocupa, sempre me ocupa
Eu vejo o começo querendo saber o fim
Se é neurose, vira overdose
Se esse meu texto voltasse ao começo
No primeiro verso, escreveria se

Se me preocupa, sempre me ocupa
Eu vejo o começo querendo saber o fim
Se é neurose, vira overdose
Se esse meu texto voltasse ao começo
No primeiro verso, escreveria se
Se...
Se...

Если бы было если
Я вернусь туда
И refaria то, что должен был

Если бы было если
Это вчера было бы здесь
И сегодня, будет завтра повторяться

Если пребудет в сознании грустно
Что по-прежнему настаивает на том, что больше не существует
Если замучила ум виновным
Жив, спасибо и приговорена к тяжелой сина
Только глядя. назад

Если бы было если
Кто попадет в себе?
Чем длинней будет короткое замыкание

Если бы было если
Бесчисленное количество раз, если
Любое простое действие будет факт бесконечности

Если меня и беспокоит, меня всегда занимает
Я вижу начало, интересно, конец
Если это невроз, то оказывается, что передозировка
Если этот мой текст вернулся в начало
В первом стихе я написал, если

Если меня и беспокоит, меня всегда занимает
Я вижу начало, интересно, конец
Если это невроз, то оказывается, что передозировка
Если этот мой текст вернулся в начало
В первом стихе я написал, если
Если...
Если...