Paroles et traduction Residente feat. Sílvia Pérez Cruz - Artificial Inteligente

Artificial Inteligente

24時間 寝ずに 寝ずに
薬もない 寝ずに 寝ずに
24時間 寝ずに 寝ずに
薬もない 寝ずに 寝ずに

24時間 寝ずに 寝ずに
薬もない 寝ずに 寝ずに
24時間 寝ずに 寝ずに
薬もない 寝ずに 寝ずに

No creemos, no rezamos
No decimos, no pensamos
La cabeza no la usamos
Ni las piernas ni las manos
Para que todo funcione
Solo hay que apretar botones
Como lombrices de tierra
Respiramos sin pulmones

Vamos como los gusanos
Nuestro corazón es plano
Nos da igual si es primavera
Si es invierno o si es verano
El futuro de la historia
Es quedarse sin pasado
Ahora toca ver el mundo
Con los ojos cerrados

No hay palabras ni oraciones
Ni preguntas ni opiniones
Ni que nadie se cuestione
Lo que ordenen los patrones
Somos gente que no siente
Artificial, inteligente
Sin espíritu latente
Como cable sin corriente

Solo vemos cuatro lados
Todo está precalculado
Nos ahogamos en un vaso（十、九）
Ya no hay huellas de los pasos（八）
Derretidos en pedazos（七、六、五、四）
Derretidos en pedazos（三、二）
Nadie se abraza porque no tenemos brazos（一、ゼロ）

私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま

私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま
私は今飛ぶ生身のまま

Artificial Intelligent

24 hours, no sleep, no sleep
No medicine, no sleep, no sleep
24 hours, no sleep, no sleep
No medicine, no sleep, no sleep

24 hours, no sleep, no sleep
No medicine, no sleep, no sleep
24 hours, no sleep, no sleep
No medicine, no sleep, no sleep

We don't believe, we don't pray
We don't say, we don't think
We don't use our heads
Nor our legs nor our hands
To make everything work
Just press buttons
Like earthworms
We breathe without lungs

We go like worms
Our heart is flat
We don't care if it's spring
If it's winter or if it's summer
The future of history
Is to be without a past
Now it's time to see the world
With our eyes closed

There are no words or prayers
No questions or opinions
Nor does anyone question
What the patterns order
We are people who don't feel
Artificial, intelligent
Without a latent spirit
Like a cable without current

We only see four sides
Everything is pre-calculated
We drown in a glass（十、九）
There are no more traces of steps（八）
Melted into pieces（七、六、五、四）
Melted into pieces（三、二）
No one hugs because we don't have arms（一、ゼロ）

I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh

I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh
I'm flying now, in the flesh