Resolve - Bloodlust - traduction des paroles en allemand

Bloodlust - Resolvetraduction en allemand




Bloodlust
Blutrausch
Set fire to the house
Zünde das Haus an
Set fire to the hearts
Entzünde die Herzen
Surrender to the mania
Ergib dich der Manie
Bloodlust
Blutrausch
Tame, succumb or defeat
Bändige, erlieg oder besiege
Six feet deep in the gray
Sechs Fuß tief im Grau
Gotta find a way out
Muss einen Ausweg finden
Gotta find a new place to incinerate
Einen neuen Ort fürs Verbrennen
This is stronger than me
Das ist stärker als ich
Not saying I ain't sorry
Ich sage nicht dass es mich nicht reut
But what do you want me to say?
Aber was soll ich sagen?
Ashes swirl in the air
Asche wirbelt in der Luft
Pale dust falls on my head
Bleicher Staub fällt auf mich
I'll burn the whole map, pyromaniac
Ich brenne die ganze Karte ab, Pyromane
Burn the whole world so I don't have to cover my tracks
Verbrenne die Welt, damit ich nicht meine Spuren verstecken muss
Set my home ablaze, vanished in the haze
Zündete mein Heim an, verschwand im Dunst
All I've ever loved went up in smoke
Alles was ich je liebte, ging in Rauch auf
Now that there's nothing left
Jetzt, wo nichts mehr übrig ist
I'll be the sword that cuts through all your hopes and dreams
Ich bin das Schwert das eure Hoffnungen durchschneidet
I'll be the truth that shatters all you believe in
Ich bin die Wahrheit die euren Glauben zerschmettert
Can't stop me
Kann mich nicht aufhalten
Undying, corrosive
Unsterblich, ätzend
I stand my ground, I wear my crown
Ich stehe fest, trage meine Krone
I feel the fire running from my veins
Ich spüre das Feuer in meinen Adern
Many more stories to tell
Noch viele Geschichten zu erzählen
Aspire to the sky
Strebe gen Himmel
Burning bright
Strahlend hell
Now watch me dance in the flames
Sieh mir zu im Feuertanz
Tame, succumb or defeat
Bändige, erlieg oder besiege
One last match in the pack
Ein letztes Streichholz
Going for a new lap
Beginne eine neue Runde
Out of control, guess the mania's back
Außer Kontrolle, die Manie ist zurück
Just a mad man scared of moonlight
Nur ein Verrückter, fürchtet Mondlicht
Rather burn my iris than
Verbrenne lieber meine Iris als
See the truth eye to eye
Der Wahrheit ins Auge zu sehen
Stand up and face my crimes
Steh auf, stell dich deinen Verbrechen
See through me as I am
Durchschaue mich wie ich bin
Fear my final breath
Fürchte meinen letzten Atemzug
I'll perish in the fire that I created
Ich vergehe im Feuer das ich schuf
Yeah I'll drag you all with me in hell
Ziehe euch alle mit mir in die Hölle
Undying, corrosive
Unsterblich, ätzend
Set fire to the house
Zünde das Haus an
Set fire to the hearts
Entzünde die Herzen
Bloodlust
Blutrausch
I feel the fire running from my veins
Ich spüre das Feuer in meinen Adern
Many more stories to tell
Noch viele Geschichten zu erzählen
Aspire to the sky
Strebe gen Himmel
Burning bright
Strahlend hell
Now watch me dance in the flames
Sieh mir zu im Feuertanz
I feel the fire taking over me
Ich spüre wie das Feuer mich einnimmt
All the stories end the same
Jede Geschichte endet gleich
Everything falls apart
Alles fällt auseinander
And now is my time
Jetzt ist meine Zeit
So watch me die in the flames
So sieh mir sterbend im Feuer zu





Writer(s): Nathan Mariat, Robin Mariat, Anthony Diliberto, Antonin Carre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.