Paroles et traduction Ress - Bunda

Bunda

Ó este várlak a grundon
Boka János az úton
Ehhez nem kell rendőr
Piros betűs ABC fejből
Gittes a szádszéle már, nyeld le
Nagy a bunda, de fázom
Nem veszem át és rágom
Az a normális ha elázom
Ó, olyan pici ez a lábnyom

Táncolhattok a torkomon
Taposd le a lázam
Lávaként ég a homlokom
A bunda miatt fáztam
Leveszem le-le-le-le-le
Furcsa hiány, ja
Leveszem le-le-le-le-le
Húzz a picsába

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni
Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Este más megy a Cool-on (cool-on)
Sikerült italhoz jutnom (végre)
A pénzt ott hagytuk a pulton
Sietve hajtunk a kútról
Szennyből volt már elég
Nem kell a bunda
A kis ködmönöm húzom, az elfér
Abban mászunk a csúcsra
Olyan kegyetlen a tundra
Hova vezet ez a túra?
De ha belehalunk is az útba
Még kiállíthatnak a Louvre-ba

Táncolhattok a torkomon
Taposd le a lázam
Lávaként ég a homlokom
A bunda miatt fáztam
Leveszem le-le-le-le-le
Furcsa hiány, ja
Leveszem le-le-le-le-le
Húzz a picsába

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Fur Coat

Oh, I'll be waiting for you on the playground
Boka János is on his way
No need for a policeman
The red-letter ABC by heart
Wipe that smirk off your face, Gittes
It's a big fur coat, but I'm cold
I won't take it and I'm chewing
It's normal to get wet
Oh, that footprint is so tiny

You can dance on my throat
Stomp out my fever
My forehead is burning like lava
I was cold because of the coat
I'm taking it off, taking it off, off, off, off
A strange longing, yeah
I'm taking it off, taking it off, off, off, off
Get the hell out of here

A red figure is crawling with you
I'm looking for it in the telescope, but I can't see it
It's calling you somewhere to climb a mountain
The coat is blinding, but I can't see
A red figure is crawling with you
I'm looking for it in the telescope, but I can't see it
It's calling you somewhere to climb a mountain
The coat is blinding, but I can't see

Something else is on Cool tonight (cool-on)
I managed to get a drink (finally)
We left the money on the counter
We're driving away from the well in a hurry
There's been enough dirt
I don't need the coat
I'll pull on my little smock, that will do
In that we'll climb to the top
The tundra is so unforgiving
Where is this journey leading?
But even if we die on the way
We can still be exhibited in the Louvre

You can dance on my throat
Stomp out my fever
My forehead is burning like lava
I was cold because of the coat
I'm taking it off, taking it off, off, off, off
A strange longing, yeah
I'm taking it off, taking it off, off, off, off
Get the hell out of here

A red figure is crawling with you
I'm looking for it in the telescope, but I can't see it
It's calling you somewhere to climb a mountain
The coat is blinding, but I can't see

A red figure is crawling with you
I'm looking for it in the telescope, but I can't see it
It's calling you somewhere to climb a mountain
The coat is blinding, but I can't see

A red figure is crawling with you
I'm looking for it in the telescope, but I can't see it
It's calling you somewhere to climb a mountain
The coat is blinding, but I can't see