Paroles et traduction Rest feat. Strapo & Separ - Ready

Ready

Potkávám spousty lidí,
Který nemaj sílu mluvit,
Který nemaj víru ve svý činy
Dej mi beat a uhni,
Slova mi furt lítaj z huby volně
Nemám chuť je tlumit,
Nemám chuť je dusit v sobě
Nemůžu stát, když vim kudy.

Bereme ty, který neviděli, maj smůlu
Z holýho betonu dělám ornou půdu
Mý jméno znaj v každým hoodu
Jsem doma všude, moje hudba je můj dům
Nevidim jedinej důvod lhát
Nebudu to dělat, mám svůj job rád
Chtěli by to zastavit, ale maj smůlu
Už nejsem na zemi, stoupám vzhůru.

Neměnim face, no letim vejš
Na jednom místě už nechci bejt
Jestli to chápeš, dej mi pět
Jestli ne, nevadí, měj se, běž
Nebude to celej život stejný, ne
Změnila se doba i mý cesty směr
Stále jsem MC, ne nepřítel
Hlavně mi neříkej, ty nejsi Rest

Všechno je přesně, tak jak má bejt
žiju to jak píšu, nehledej fake
Umělý gesta, umělej rap
Všude kolem, ale ne u mě, jsem fér
Cokoliv se může stát, jsem ready
Připravenej vstát, jít, jsem ready
Probudit se a znova žít, jsem ready
Přepsat historii, jsem ready.

Srdce, plíce, mozek, ready
V ruce papír, pero, ready
Hlava je vzhůru, oči k nebi
Nechci dál stát přibitej k zemi
Nesu změnu, který nemůžu čelit
Zvedám ty levely a limit neni
Stačí si věřit a slova jsou střely
Co nadělaj díry do každý stěny
Boom!

Nejsom ten typ, čo tu chce robiť ramená
živel jak more a né ta voda balená
Poznáš ma, tak vieš že čo to znamená
Som trošku jebnutý, ty troška, kameňák.

Ten fame je jak kryptonit
Nechcem ja jebal s týmto žiť
Nemožné musím vyhrotiť
Nemôže potom nikdo nič
čo to povedal, kto to povedal, čo
Ja som povedal, chceš ma dojebat, poď
čo vy kokoti, kto to pohroti, boh?
To čo hovorím, to ti potopí loď.

Nevidím dôvod prečo mať volno
Prečo mať výčitky z toho že som bol
Pripravený zas na dalšie kombo
Ready jak Siffredi, život je porno
A všetky tie príbehy píšeme krvou
Už od malička furt rýpem do zmrdov
Však vidíš jak líšim sa muzikou hrdou
A keď jebú blesky tak nehneme brvou.

Stúpam jak oblak, čekuj ten obraz
Rap moja modla, nečakaj podraz
Každého trotla, seknem jak kobra
S noblesou Bonda, exujem do dna
Nepochopili ma, lebo nepočuli návod
Nepotopili ma, nenachytali ma s trávou
Nenávidia, ale neodfukne ma ten vánok
Zabavila ma ta banalita, je jich málo!

Ja som ready, Rest je ready
My sme ready, tak buď ready.

Stretávam ich každý deň,
Boja sa byť sami sebou
Prekročiť svoj tieň,
život im dáva goly medzi nohy, yeah
Ja som a budem ready stále pripravený.

Stretávam ich každý deň,
Boja sa byť sami sebou
Prekročiť svoj tieň,
život im dáva goly medzi nohy, yeayeah
Ja som a budem ready stále pripravený
Kedy chcem, eah

Píšem tie populárne shity, ou
Možno sú egotripy, ale nejsú scifi, mou
Lebo som vybudoval niečo, kým si piči bol
Nedá sa o to podeliť
Viac ako pribiť flow.

Jak do dreva, žerem hudby ako kyselina
Strašná spotreba
Chceš sa mať niekedy lepšie
Začni hneď od teraz
Už aby si konečne dospel
A ten život začne spievať gospel
Na tvoju počesť jak ozvena
Ver mi, keď si ready
Nikdy nemôžeš byť na kolenách
Ako chlapci, čo sú drevení jak polená
Mať život pevne v rukách
Ready more, povedz čo je vác?!

Ready

I meet a lot of people
Who have no strength to speak
Who have no faith in their actions
Give me a beat and move aside
Words keep flying out of my mouth freely
I don't feel like holding them back
I don't feel like suffocating them inside me
I can't stand still when I know where to go.

We take those who haven't seen, they are unlucky
From bare concrete I make arable land
My name is known in every hood
I'm at home everywhere, my music is my house
I don't see a single reason to lie
I won't do that, I love my job
They would like to stop it, but they are unlucky
I'm not on the ground anymore, I'm rising up.

I'm not changing my face, but I'm flying higher
I don't want to be in one place anymore
If you understand, give me five
If not, it's okay, have fun, run
It won't be the same all my life, no
Times have changed and so has the direction of my path
I'm still an MC, not an enemy
Just don't tell me, you're not Rest.

Everything is exactly the way it should be
I live it the way I write it, don't look for fake
Artificial gestures, artificial rap
Everywhere around, but not with me, I'm fair
Anything can happen, I'm ready
Ready to get up, go, I'm ready
To wake up and live again, I'm ready
Rewrite history, I'm ready.

Heart, lungs, brain, ready
Paper in hand, pen, ready
Head is up, eyes to the sky
I don't want to stand nailed to the ground anymore
I'm carrying a change that I can't face
I'm raising those levels and there is no limit
Just believe and words are bullets
That make holes in every wall
Boom!

I'm not the type to flex here
Lived like the sea and not bottled water
You know me, so you know what that means
I'm a little crazy, you a little bit, you rock.

That fame is like kryptonite
I don't want to fuck with this live
I have to sharpen the impossible
Nobody can then do anything
What did he say, who said it, what
I said, do you wanna fuck me up, come on
What you motherfuckers, who will play it, God?
What I say will sink your ship.

I don't see a reason why to have free time
Why have complaints about being
Ready for another combo
Ready like Siffredi, life is porn
And we write all those stories with blood
Ever since I was a kid, I've been poking at assholes
You can see how I differ with proud music
And when lightning strikes we don't move an eyebrow.

I'm rising like a cloud, check out the picture
Rap my idol, don't expect betrayal
Every dude, I cut like a cobra
With the nobility of Bond, I exert to the bottom
They didn't understand me, or didn't hear the instructions
They didn't drown me, they didn't catch me with weed
They hate, but that breeze won't blow me away
I was amused by that banality, there are so few of them!

I'm ready, Rest is ready
We are ready, so be ready.

I meet them every day
They are afraid to be themselves
Cross your shadow
Life gives them goals between the legs, yeah
I am and will be ready always prepared.

I meet them every day
They are afraid to be themselves
Cross your shadow
Life gives them goals between the legs, yeayeah
I am and will be ready always prepared
Whenever I want, eah

I write those popular hits, ou
Maybe they are ego trips, but they are not sci-fi, mou
Because I built something while you were a dick
It cannot be shared
More than nailing the flow.

Like into wood, I eat music like acid
Terrible consumption
Want to ever feel better
Start right now
I can't wait for you to finally grow up
And life will start singing gospel
In your honor like an echo
Trust me, when you're ready
You can never be on your knees
Like boys who are stiff as logs
To have life firmly in your hands
Ready more, tell me what's more?!