Synge Igen - Rest in Beats traduction en allemand

Synge Igen

Du tror, du ved hvem jeg er
Desværre desværre desværre
Jeg gror, jeg gror helt uden jord
Men det sværer, det sværer sådenher
Mine ord vil ik' gi' slip selvom jeg prøver
Nænner ik' at klippe snoren over

For du får mit hjerte til banke tvivlen ihjel, tvivlen ihjel
Du får mit hjerte til at synge, synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen

Nu gir' du mig endelig lov til at få jord på mine hænder
Jeg letter ser det oven fra
Det ligner noget fra en drøm vi begge kender
Solskikken nikker og svejer
Jeg flyver op, vender aldrig og
Jeg letter der umilbart
Men ender det mod snart?
Mine ord vil ik' gi' slip, jeg lover
Lover ik' at klippe snoren over

For du får mit hjerte til at banke tvivlen ihjel, tvivlen ihjel
Du får mit hjerte til at synge, synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen

Det, det ligner noget, noget
Det ligner noget fra, fra en drøm
Det, det ligner noget, noget
Det, det ligner noget fra en drøm vi begge ke-kender
Ke-kender, ke-kender
Det, det ligner noget, noget fra,
Fra den drø-drø-drøm vi begge kender, kender, kender, kender, kender,
Kender, kender, kender, kender, kender,
Kender, kender, kender, kender, kender, kender...

For du får mit hjerte til at banke, banke, banke, banke
Og du får mit hjerte til at synge, synge, synge, synge
Synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen
Synge igen

Singe Wieder

Du denkst, du weißt, wer ich bin
Leider leider leider
Ich wachse, wachse ohne Erde
Aber es fällt schwer, so schwer wie hier
Meine Worte lassen nicht los, obwohl ich's versuche
Trau mich nicht, den Faden durchzuschneiden

Denn du bringst mein Herz dazu, den Zweifel totzuschlagen, totzuschlagen
Du bringst mein Herz dazu, zu singen, wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen

Jetzt erlaubst du mir endlich, Erde an meine Hände zu bekommen
Ich hebe ab, sehe es von oben
Es sieht aus wie etwas aus einem Traum, den wir beide kennen
Die Sonnenblume nickt und schwankt
Ich fliege auf, kehre nie zurück und
Ich hebe ab, ganz selbstverständlich
Doch endet es bald?
Meine Worte lassen nicht los, ich verspreche
Verspreche, den Faden nicht durchzuschneiden

Denn du bringst mein Herz dazu, den Zweifel totzuschlagen, totzuschlagen
Du bringst mein Herz dazu, zu singen, wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen

Das, das sieht aus wie etwas, etwas
Es sieht aus wie etwas aus, aus einem Traum
Das, das sieht aus wie etwas, etwas
Das, das sieht aus wie etwas aus einem Traum, den wir beide ke-ke-kennen
Ke-kennen, ke-kennen
Das, das sieht aus wie etwas, etwas aus,
Aus dem Trä-Trä-Traum, den wir beide kennen, kennen, kennen, kennen, kennen,
Kennen, kennen, kennen, kennen, kennen,
Kennen, kennen, kennen, kennen, kennen, kennen...

Denn du bringst mein Herz dazu, zu schlagen, schlagen, schlagen, schlagen
Und du bringst mein Herz dazu, zu singen, singen, singen, singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen
Wieder zu singen