Eu Pedi Você (Ao Vivo) - Restart traduction en allemand

Eu Pedi Você (Ao Vivo)

É sempre bom voltar a tocar aqui em casa
Ficar aqui pertinho de vocês
O calor humano de vocês nos aquece

E eu pedi você eah-yeah

Mais um ano vem e se eu pudesse pedir
Eu diria assim, pra manter o teu sorriso e o teu olhar
E em qualquer lugar que eu possa enxergar e aonde eu for

É que eu ouvi dizer que em noites assim, tudo pode acontecer
Um momento bom, o teu cheiro em mim
Faz lembrar de tudo que eu quero fazer

Yeah

E eu não vou (não vou) dizer que tudo foi em vão (em vão)
Pois de todas as coisas que eu pedi no natal
Você é aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

Mais um ano vem e se eu pudesse pedir
Eu diria assim, pra manter o teu sorriso e o teu olhar
Em qualquer lugar que eu possa enxergar, aonde eu for

Aonde eu for

É que eu ouvi dizer que em noites assim, tudo pode acontecer
Um momento bom, o teu cheiro em mim
Me faz lembrar de tudo que eu quero fazer

Yeah

E eu não vou (eu não vou) dizer que tudo foi em vão (em vão)
Pois de todas as coisas que eu pedi no natal
Você é aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

Um, dois, três, vai!

E eu não vou (eu não vou) dizer que tudo foi em vão (em vão)
Pois de todas as coisas que eu pedi no natal
Você é aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

E eu não vou (eu não vou) dizer que tudo foi em vão (em vão)
Pois de todas as coisas que eu ganhei no natal
Você é aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

Valeu

Ich Hab Dich Gewünscht (Live)

Es ist immer schön, wieder hier zu Hause zu spielen
Hier in eurer Nähe zu sein
Eure menschliche Wärme wärmt uns

Und ich hab dich gewünscht, eah-yeah

Wieder kommt ein Jahr, und wenn ich mir etwas wünschen könnte
Würde ich sagen, behalte dein Lächeln und deinen Blick
An jedem Ort, an dem ich sehen kann, und wohin ich auch gehe

Denn ich habe gehört, dass in solchen Nächten alles passieren kann
Ein schöner Moment, dein Duft an mir
Erinnert mich an alles, was ich tun möchte

Yeah

Und ich werde nicht (nicht) sagen, dass alles umsonst war (umsonst)
Denn von allen Dingen, die ich mir zu Weihnachten gewünscht habe
Bist du diejenige, die ich am meisten in meinen Händen halten möchte

Wieder kommt ein Jahr, und wenn ich mir etwas wünschen könnte
Würde ich sagen, behalte dein Lächeln und deinen Blick
An jedem Ort, an dem ich sehen kann, wohin ich auch gehe

Wohin ich auch gehe

Denn ich habe gehört, dass in solchen Nächten alles passieren kann
Ein schöner Moment, dein Duft an mir
Erinnert mich an alles, was ich tun möchte

Yeah

Und ich werde nicht (ich werde nicht) sagen, dass alles umsonst war (umsonst)
Denn von allen Dingen, die ich mir zu Weihnachten gewünscht habe
Bist du diejenige, die ich am meisten in meinen Händen halten möchte

Eins, zwei, drei, los!

Und ich werde nicht (ich werde nicht) sagen, dass alles umsonst war (umsonst)
Denn von allen Dingen, die ich mir zu Weihnachten gewünscht habe
Bist du diejenige, die ich am meisten in meinen Händen halten möchte

Und ich werde nicht (ich werde nicht) sagen, dass alles umsonst war (umsonst)
Denn von allen Dingen, die ich zu Weihnachten bekommen habe
Bist du diejenige, die ich am meisten in meinen Händen halten möchte

Danke