Paroles et traduction Restless Road - All the Girls

All the Girls

Why ya think that we've been working all week
Who ya think we going out to meet
Why ya think we got a shotgun seat
All the girls
Why ya think the bars are open till 4
Who ya think is dancing out on that floor
Good lord, what ya think we write a country song for
All the girls

All the girls who wanna party
All the girls who ain't a stay at homebody
All the girls who wanna get a little restless
All the girls staying up till breakfast
All the girls, all the girls

Who gets them country boys to go downtown
Spending money like it can't run out
Good lord, why ya think we right here right now
All the girls, yeah

All the girls who wanna party
All the girls who ain't a stay at homebody
All the girls who wanna get a little restless
All the girls staying up till breakfast
All the girls, where they at now
All the girls, holler back now
All the girls, where they at now
All the girls

All the girls who wanna party
And all the girls who ain't a stay at homebody
All the girls who wanna get a little restless
All the girls staying up till breakfast
All the girls, where they at now
All the girls, holler back now
All the girls, where they at now
All the girls, all the girls

Toutes les filles

Pourquoi tu penses qu'on a travaillé toute la semaine ?
Avec qui tu penses qu'on sort ce soir ?
Pourquoi tu penses qu'on a une place à côté du conducteur ?
Toutes les filles
Pourquoi tu penses que les bars sont ouverts jusqu'à 4 heures du matin ?
Qui tu penses qui danse sur ce dancefloor ?
Mon Dieu, pour qui tu penses qu'on écrit une chanson country ?
Toutes les filles

Toutes les filles qui veulent faire la fête
Toutes les filles qui ne sont pas des casanières
Toutes les filles qui veulent être un peu agitées
Toutes les filles qui restent debout jusqu'au petit-déjeuner
Toutes les filles, toutes les filles

Qui amènent les garçons de la campagne en ville ?
Qui dépensent de l'argent comme si c'était illimité
Mon Dieu, pourquoi tu penses qu'on est là maintenant ?
Toutes les filles, ouais

Toutes les filles qui veulent faire la fête
Toutes les filles qui ne sont pas des casanières
Toutes les filles qui veulent être un peu agitées
Toutes les filles qui restent debout jusqu'au petit-déjeuner
Toutes les filles, où sont-elles maintenant ?
Toutes les filles, criez un peu maintenant !
Toutes les filles, où sont-elles maintenant ?
Toutes les filles

Toutes les filles qui veulent faire la fête
Et toutes les filles qui ne sont pas des casanières
Toutes les filles qui veulent être un peu agitées
Toutes les filles qui restent debout jusqu'au petit-déjeuner
Toutes les filles, où sont-elles maintenant ?
Toutes les filles, criez un peu maintenant !
Toutes les filles, où sont-elles maintenant ?
Toutes les filles, toutes les filles