Paroles et traduction Restless Road - Bar Friends

Bar Friends

I don't spend too much time being lonely
I could get along with anyone at all
But only a few people really know me
And when it hits the fan, that's who I'm gonna call

'Cause I got work friends and I got church friends
I got hometown, grew up on the same red dirt friends
I got great friends and I got fake friends
I got girls that wanna try but we can't stay friends
Yeah, all in all I'd say that life's been good to me so far
But you know where I go when it gets hard
Out with my bar friends
Yeah, I'm with my bar friends

You know the ones, they show up when it opens
And ain't afraid to stay 'til closing time
They don't care if you light one up and smoke it
They'll help you drink some trouble off your mind

So I got work friends and I got church friends
I got hometown, grew up on the same red dirt friends
I got great friends and I got fake friends
I got girls that wanna try but we can't stay friends
Yeah, all in all I'd say that life's been good to me so far
But you know where I go when it gets hard
Out with my bar friends
Yeah, I'm with my bar friends

Let's raise 'em up, cheers to us
I dedicate this shot
To the crazy ones I got
Here's to my bar friends
Yeah, here's to my bar friends

'Cause I got work friends and I got church friends
I got hometown, grew up on the same red dirt friends
I got great friends and I got fake friends
I got girls that wanna try but we can't stay friends
Yeah, all in all I'd say that life's been good to me so far
But you know where I go when it gets hard
Out with my bar friends
Yeah, I'm with my bar friends
Out with my bar friends
Yeah, with my bar friends

Друзья по бару

Я не так часто бываю одинок,
Могу поладить с кем угодно,
Но лишь немногие знают меня по-настоящему,
И когда все катится к чертям, именно им я звоню.

Потому что у меня есть друзья с работы и друзья из церкви,
Есть друзья из родного города, мы выросли на одной красной земле,
У меня есть отличные друзья и фальшивые друзья,
Есть девчонки, которые пытаются, но мы не можем остаться друзьями,
В общем, я бы сказал, что жизнь пока ко мне добра,
Но ты знаешь, куда я иду, когда становится тяжело?
Тусоваться с моими друзьями по бару.
Да, я с моими друзьями по бару.

Ты знаешь таких, они появляются, когда бар открывается,
И не боятся оставаться до закрытия,
Им все равно, если ты закуришь,
Они помогут тебе залить проблемы алкоголем.

Итак, у меня есть друзья с работы и друзья из церкви,
Есть друзья из родного города, мы выросли на одной красной земле,
У меня есть отличные друзья и фальшивые друзья,
Есть девчонки, которые пытаются, но мы не можем остаться друзьями,
В общем, я бы сказал, что жизнь пока ко мне добра,
Но ты знаешь, куда я иду, когда становится тяжело?
Тусоваться с моими друзьями по бару.
Да, я с моими друзьями по бару.

Давайте поднимем бокалы, за нас,
Я посвящаю этот шот
Тем сумасшедшим, что у меня есть,
За моих друзей по бару,
Да, за моих друзей по бару.

Потому что у меня есть друзья с работы и друзья из церкви,
Есть друзья из родного города, мы выросли на одной красной земле,
У меня есть отличные друзья и фальшивые друзья,
Есть девчонки, которые пытаются, но мы не можем остаться друзьями,
В общем, я бы сказал, что жизнь пока ко мне добра,
Но ты знаешь, куда я иду, когда становится тяжело?
Тусоваться с моими друзьями по бару.
Да, я с моими друзьями по бару.
Тусоваться с моими друзьями по бару.
Да, с моими друзьями по бару.