Paroles et traduction Resul Dindar feat. Menekşe Çelik - Buğday

Buğday

Vurdum yokuş yukari da
Dayan dizlerum dayan
Var midur benum gibi da
Sevupta alamayan
Ah buğdayim buğdayim
Sereyim kurutayim
Unut deyisun yarim
Ben nasıl unutayim
Yarum yatma uykuya da
Rüya görürsun rüya
Şeker olsam karişsam
Yarum içtuğun suya
Ah buğdayim buğdayim
Sereyim kurutayim
Unut deyisun yarim
Ben nasıl unutayim
Atma beni vurursun da
Kız kolların kırilsun
Sensuz duramam derdun
Şimdi nasıl durursun
Ah buğdayim buğdayim
Sereyim kurutayim
Unut deyisun yarim
Ben nasıl unutayim

Wheat

I climbed the uphill
Endure, my knees, endure
Is there someone like me
Who loves but cannot possess?
Oh, my wheat, my wheat
I will spread and dry you
You tell my beloved to forget
But how can I forget?
My beloved, don't fall asleep
You will have a dream
May I become sugar
And mix in the water you drink
Oh, my wheat, my wheat
I will spread and dry you
You tell my beloved to forget
But how can I forget?
Don't reject me, for you will hurt me
May your arms break, girl
You said you could not live without me
How can you live without me now?
Oh, my wheat, my wheat
I will spread and dry you
You tell my beloved to forget
But how can I forget?