Divane - Resul Dindar traduction en russe

Divane

Divaneyim divane, günlere gün eklerim
Günlere gün eklerim, günlere gün eklerim
Bakarum kapilara, yollaruni gözlerim
Yollaruni gözlerim, yollaruni gözlerim
Bakarum kapilara, yollaruni gözlerim
Yollaruni gözlerim, gelmesen da beklerum

Güldürmedin yüzümi, hep ağladi gözlerim
Hep ağladi gözlerim, hep ağladi gözlerim
Ağlamak bi′ şey değil, yakti beni sözlerun
Yakti benu sözlerun, yakti benu sözlerun
Ağlamak bi' şey değil, yakti beni sözlerun
Yakti benu sözlerun, yakti benu sözlerun

Geldi gelecek diye beklemeylan gün dolmaz
Beklameylan gün dolmaz, beklemeylan gün dolmaz
Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz
Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz

Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz

Безумец

Я безумец, безумец, дни к дням добавляю
Дни к дням добавляю, дни к дням добавляю
Смотрю на ворота, жду тебя глазами
Жду тебя глазами, жду тебя глазами
Смотрю на ворота, жду тебя глазами
Жду тебя глазами, даже если ты не придёшь, я буду ждать

Ты не заставила меня улыбнуться, мои глаза всегда плакали
Всегда плакали глаза, всегда плакали глаза
Плакать не беда, твои слова жгли меня
Жгли меня слова, жгли меня слова
Плакать не беда, твои слова жгли меня
Жгли меня слова, жгли меня слова

День не кончится для того, кто не ждет прихода
Не кончится для того, кто не ждет, не кончится для того, кто не ждет
Только сейчас я понял, что ты не станешь мне возлюбленной
Ты не станешь мне возлюбленной, ты не станешь мне возлюбленной
Только сейчас я понял, что ты не станешь мне возлюбленной
Ты не станешь мне возлюбленной, ты не станешь мне возлюбленной

Только сейчас я понял, что ты не станешь мне возлюбленной
Ты не станешь мне возлюбленной, ты не станешь мне возлюбленной