Paroles et traduction Resul Dindar - Eyvallah
Gün
ortası,
yerde
yağmur
Midday,
it's
raining
on
the
ground
Aşk
içimde
sessiz
ve
saklı
Love
is
silent
and
hidden
in
me
Gün
ortası,
yerde
yağmur
Midday,
it's
raining
on
the
ground
Aşk
içimde
sessiz
ve
saklı
Love
is
silent
and
hidden
in
me
Hep
seni
düşünmek,
Always
thinking
of
you,
Adını
söylemek
neden
yasaklı?
Why
is
it
forbidden
to
say
your
name?
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Sen
üzülme,
ziyanı
yok
Don't
be
sad,
it
doesn't
matter
Kendim
ettim,
kendim
yandım
I
did
it
myself,
I
burned
myself
Sen
üzülme,
ziyanı
yok
Don't
be
sad,
it
doesn't
matter
Kendim
ettim,
kendim
yandım
I
did
it
myself,
I
burned
myself
Vakitli
vakitsiz,
her
gece
aklıma
Timely
or
untimely,
every
night
in
my
mind
Gelmenden
usandım...
I'm
tired
of
you
coming...
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Ben
helal
ettim
hakkımı
I
have
forgiven
my
right
Farz
et
ki
sözümden
döndüm
eyvallah
Imagine
that
I
went
back
on
my
word,
eyvallah
Farz
et
ki
yaktım
kendimi,
Imagine
that
I
burned
myself,
Kendi
göz
yaşımla
söndüm
eyvallah.
I
extinguished
myself
with
my
own
tears
eyvallah.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.