Paroles et traduction Resul Dindar - Sevda Kuşi

Sevda Kuşi

Ey benum deli gönlum
Seveyiken sordun mi oy
Bu sevdaluk ne etti
Yüreğume gördun mi
Ey benum deli gönlum
Seveyiken sordun mi oy
Bu sevdaluk ne etti
Yureğume gördun mi oy
Ben bi sevda kuşiyim
Dal ararum konmaya
Ey sevduğum var misun
Benum ile yanmaya
Ben bi sevda guşiyim
Dal ararum konmaya
Ey sevduğum var misun
Benum ile yanmaya
Yağmur yağdi ustüme
Yağdi islatti beni oy
Habu ander sevdaluk
Gene ağlatti beni oy
Yağmur yağdi ustüme
Yağdi islatti beni oy
Habu ander sevdaluk
Gene ağlatti beni oy
Ben bi sevda guşiyum
Dal ararum gonmaya
Ey sevduğum varmısın
Benum ile yanmaya
Ben bi sevda guşiyum
Dal ararum gonmaya
Ey sevduğum varmısın
Benum ile yanmaya
Benum ile yanmaya
Sardi dağlari duman
Çise yagayi çise oy
Dağlarda gar olurum
Sevduğum güneş ise oy
Sardi dağlari duman
Çise yagayi çise oy
Dağlarda gar olurum
Sevduğum güneş ise oy
Ben bir sevda guşiyum
Dal ararum gonmaya
Ey sevduğum varmısın
Benum ile yanmaya
Ben bir sevda guşiyum
Dal ararum gonmaya
Ey sevduğum varmısın
Benum ile yanmaya
Ben bir sevda guşiyum
Dal ararum gonmaya
Ey sevduğum varmısın
Benum ile yanmaya
Benum ile yanmaya
Benum ile yanmaya

Птица любви

О, моё безумное сердце
Спросил ли ты, кого я люблю?
Что сделала эта любовь
Видел ли ты, что с моим сердцем?
О, моё безумное сердце
Спросил ли ты, кого я люблю?
Что сделала эта любовь
Видел ли ты, что с моим сердцем?
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Дождь пролился на меня
Пролился и намочил меня
Эта странная любовь
Снова заставила меня плакать
Дождь пролился на меня
Пролился и намочил меня
Эта странная любовь
Снова заставила меня плакать
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Чтобы сгореть вместе со мной
Туман окутал горы
Моросит дождь, моросит
В горах я стану снегом
Если моя любимая – солнце
Туман окутал горы
Моросит дождь, моросит
В горах я стану снегом
Если моя любимая – солнце
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Я – птица любви
Ищу ветку, чтобы присесть
Любимая моя, есть ли ты?
Чтобы сгореть вместе со мной
Чтобы сгореть вместе со мной
Чтобы сгореть вместе со мной