Paroles et traduction Resul Efendiyev - O Dəftər
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sənsən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Bir
xatirələr
dəftəri
Блокнот
с
воспоминаниями
Vardır
qabağımda
Лежит
предо
мной.
Dəftər
yenə
nəmli
Страницы
снова
влажные,
Qələmin
sözləri
qəmli
Слова
пера
печальны.
Boş
ver,
gözəlim
Неважно,
моя
красавица,
Mən
deyiləm,
sənsən
önəmli
Не
я,
ты
— смысл
моей
жизни.
Boş
ver,
gözəlim
Неважно,
моя
красавица,
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
İllərdəki
həsrət,
dillərdəki
həsrət
Тоска
в
годах,
тоска
на
устах,
Vermir
səni
dəftər
və
şəkillərdəki
həsrət
Не
может
передать
тебя
блокнот
и
тоска
на
фотографиях.
Görsən
mənə
canlı,
ay
gözləri
qanlı
Увидеть
бы
тебя
вживую,
о
ты,
с
глазами,
полными
крови,
Sən
adi
şəkildən
görünürsən
həyəcanlı
На
обычной
фотографии
ты
кажешься
такой
взволнованной.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sənsən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Hər
şeydən,
hamıdan
Из
всего
и
всех
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Теперь
для
меня,
моя
красавица,
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
İllərdəki
həsrət,
dillərdəki
həsrət
Тоска
в
годах,
тоска
на
устах,
Vermir
səni
dəftər
və
şəkillərdəki
həsrət
Не
может
передать
тебя
блокнот
и
тоска
на
фотографиях.
Görsən
mənə
canlı,
ay
gözləri
qanlı
Увидеть
бы
тебя
вживую,
о
ты,
с
глазами,
полными
крови,
Sən
adi
şəkildən
görünürsən
həyəcanlı
На
обычной
фотографии
ты
кажешься
такой
взволнованной.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sənsən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Hər
şeydən,
hamıdan
Из
всего
и
всех
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Теперь
для
меня,
моя
красавица,
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sənsən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Hər
şeydən,
hamıdan
Из
всего
и
всех
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Mən
öz
otağımda
Я
в
своей
комнате,
Sənsən
marağımda
Ты
в
моих
мыслях.
Rəsmin
qabağımda
Твой
портрет
передо
мной,
İsmin
dodağımda
Твоё
имя
на
моих
губах.
Gözlər
yenə
nəmli
Глаза
снова
влажные,
Sözlər
yenə
qəmli
Слова
снова
печальны.
Hər
şeydən,
hamıdan
Из
всего
и
всех
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Теперь
для
меня,
моя
красавица,
Sənsən
önəmli
Ты
— смысл
моей
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.