ReTo - C.B.C. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ReTo - C.B.C.




C.B.C.
C.B.C.
Skręcam jointa skurwysyna, ta jest
Кручу косяк, сукин сын, вот так
Jedna głowa, a myśli mam tyle, że ich nie policzę za chuj
Одна голова, а мыслей столько, что их не сосчитать ни хрена
Widzę dziewczynę to patrzę na strój
Вижу девушку, то смотрю на наряд
Nogi, paznokcie, jej oczy i biust, oh
Ноги, ногти, её глаза и грудь, ох
Potem się pytam, czy sama jest, czy może wpadła z kolegą
Потом спрашиваю, одна ли она, или, может, зашла с другом
I jak po niej widać, że dama z niej
И если по ней видно, что дама она
To nie spierdalam, lecz wjeżdża na ego, to mi
То не сваливаю, а включаю эго, вот так
Panna musi mieć klasę jak merol
Девушка должна иметь класс, как "мерс"
Jak gimbus, jak przedział w pociągu czy coś
Как школьник, как купе в поезде, или что-то вроде
Za to większość tych lasek, łapiących za pasek
Зато большинство этих тёлок, хватающихся за ремешок
Chcąc nie chcąc, to czasem, pociągu ma ciąg
Волей-неволей, то иногда, поезд продолжает свой путь
Ssaki leśne opuszczają tajgę
Лесные зверьки покидают тайгу
I chórem śpiewają: "I'm ready to fuck"
И хором поют: готова трахаться"
Patrzysz "Niezłe", opróżniając szklankę
Смотришь "Неплохо", опустошая стакан
I w sumie to mają to czego byś chciał
И в целом у них есть то, чего бы ты хотел
Mają to czego byś chciał, one mają, mają
У них есть то, чего бы ты хотел, у них есть, есть
Mają to czego byś chciał, one mają, mają
У них есть то, чего бы ты хотел, у них есть, есть
Mają to czego byś chciał, one mają, mają
У них есть то, чего бы ты хотел, у них есть, есть
Mają to czego byś chciał, one mają, mają
У них есть то, чего бы ты хотел, у них есть, есть
Pytasz co u mnie to galopem biegnę
Спрашиваешь, как у меня дела, то я бегу галопом
By w końcu mi zgodził się hajs
Чтобы наконец-то у меня сошлись деньги
Do tej pory coś nie chce, ma ciche dni jeszcze
До сих пор что-то не хочет, всё ещё молчит
I częściej mi mówi goodbye
И чаще говорит мне "прощай"
Niedostępny jak panna z boyfriendem
Недоступный, как девушка с парнем
Jak postarasz się, zobaczysz sam
Если постараешься, увидишь сам
Jeśli wpadnie to dobrze, to będzie
Если получится, то хорошо, так и будет
I zrobisz coś z tym lub rozjebiesz ot tak
И ты что-то с этим сделаешь или просто профукаешь
Palę grass, jem spaghetti, na nerwy to bueno
Курю травку, ем спагетти, для нервов это bueno
Bez kinder, bo wiek już nie ten
Без "Киндера", потому что возраст уже не тот
Mam na karku dwa zero
Мне уже двадцать
Przywykłem, że życie jak Lego nie układa się
Привык, что жизнь, как "Лего", не складывается
I to niemoc nas zjada, na gastro, bez pada
И эта бессилие нас съедает, без джойстика
Choć pogrywa z Nami jak w GTA V
Хотя играет с нами, как в GTA V
I na przeszłość zerkając przez zdjęcia, dopada
И оглядываясь на прошлое через фотографии, накатывает
Mnie stres, trzymaj bletę, a kręć, oh
Стресс, держи бумажку, а крути, ох
Siedzę z gietem, mam chęć
Сижу с товаром, есть желание
Potem petem, na bang
Потом бычок, на балкон
To dobiję, by weszło na kurwie, whoo
Добью, чтобы зашло, блин, whoo
Na kurwę też chęć mam
На эту сучку тоже есть желание
Jak wchodzi przepiękna to wyjdzie pojutrze
Если заходит красотка, то уйдёт послезавтра
Byle nie w futrze
Только не в шубе
Na zewnątrz to klasa, pod spodem to wierz, żeby nie
Снаружи это класс, под низом, поверь, чтобы не
Kiedy szklanki puste, chcąc nie chcąc pokazać
Когда стаканы пусты, волей-неволей показать
Miałby się Nam pęknięty jeż
У нас бы ёжик треснул
Co to, to nie
Что это, это не
Co to tam jest?
Что это там?
Zastanawiam się, czy to jest niebo, czy haj
Задумываюсь, это небо или кайф
Jak to, co trzymasz w rękach, to kebs
Если то, что ты держишь в руках, это кебаб
To masz właśnie to, czego bym chciał
То у тебя есть то, чего бы я хотел
Czas nie zawsze gwarancją terapii
Время не всегда гарантия терапии
Porażko, nie zabij, jak dopadniesz mnie
Провал, не убивай, если настигнешь меня
Czasem trzymam się ściany, nie trzymam z kurwami
Иногда держусь за стену, не держусь с суками
Jak trzymam na gramy to dzielę i wnet
Если у меня есть на грамм, то делю и сразу
To jest to, czego bym chciał, to jest, właśnie, to jest
Это то, чего бы я хотел, это, именно, это
To jest to, czego bym chciał, to jest, właśnie, to jest
Это то, чего бы я хотел, это, именно, это
To jest to, czego bym chciał, to jest, właśnie, to jest
Это то, чего бы я хотел, это, именно, это
Właśnie to, czego bym chciał
Именно то, чего бы я хотел
Inni łączą się w pary, pantofle
Другие соединяются в пары, тапочки
Gdy obcas zakłuje ich w plecy
Когда каблук вонзится им в спину
Sznurówki się plączą za dobrze
Шнурки слишком хорошо переплетаются
Niestety, nie jest i będzie "z" i "bez" kobiety
К сожалению, не бывает и будет "с" и "без" женщины
Szybkie życie, jak fast food w KFC
Быстрая жизнь, как фастфуд в KFC
Prowadzę, bo na to mam dziś smak, whoo
Веду, потому что сегодня у меня на это есть вкус, whoo
Szybkie picie, bez lansu na zeszyt
Быстрое питье, без понтов на тетрадь
Choć czasem mi mówią: "Weź be smart"
Хотя иногда мне говорят: "Будь умнее"
Ja ostatni z ostatnich
Я последний из последних
Już takich tu nie ma, byli, nie zostali
Таких здесь уже нет, были, не остались
Reto chodzi bez panny
Reto ходит без девушки
Na półce zagrzewa, bo jest nie do pary
На полке пылится, потому что не пара
Choć sporo mam pary
Хотя у меня много пары
By unieść, choć z trudem
Чтобы поднять, хоть с трудом
Co życie przynosi na codzień, a nie mam gdzie chować
То, что жизнь приносит каждый день, а мне некуда спрятать
Nie staję na rękach, choć ciężko na nogach
Не стою на руках, хотя тяжело на ногах
Wylewam to z serca, jak wlewam znów browar
Выливаю это из сердца, как наливаю снова пиво
Mary Jane lubi kiedy znów spalam
Мэри Джейн любит, когда я снова курю
Nie Jana, bo w kulki nie lecę
Не Яна, потому что не ведусь на уловки
Na lotka brak siana, nie kusi wygrana mnie
На лотерею нет денег, не соблазняет меня выигрыш
To co zarabiam, wnet opuszcza kieszeń
То, что зарабатываю, сразу покидает карман
Gdy po lecie jest jesień, to nawet jak spada, nie dostanę z liścia
Когда после лета осень, то даже если падает, не получу пощёчину
Panna nie gada, nie, bo jej na dziś brak
Девушка не говорит, нет, потому что её сегодня нет
Więc nie chcę spadać, jak wpada se inna
Поэтому не хочу падать, как заходит другая
I nie słucham, że gram nie w porządku
И не слушаю, что играю нечестно
Wobec niej, bo gram mam w papierze
По отношению к ней, потому что у меня игра в бумаге
I to nie tak jak było na początku
И это не так, как было в начале
Obecnie to raj zmienił nam się w "Nie wierzę"
Сейчас рай превратился для нас в "Не верю"
Jak gram nie w porządku, to już po dilerze
Если играю нечестно, то дилеру конец
Bo hajsy nie w worku, na koncie, przy zerze
Потому что деньги не в мешке, на счету, рядом с нулём
I czekam, by w końcu, coś wbiło się w kieszeń
И жду, когда наконец-то что-то попадёт в карман
Jak nóż mógł mi w plecy, to w bawełnę chcę cash
Как нож мог мне в спину, то хочу деньги в вате





Writer(s): Igor "reto" Bugajczyk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.