Paroles et traduction ReTo - Nowy Szatan

Nowy Szatan

Daj mi tylko parę chwil (yeah)
Chcę przeliczyć sos i przesłuchać mych ludzi (yeah)
Mam tu puste szkło, ale to powiewa mi (yeah)
Przez to zrobię coś, za co jutro będzie wstyd (wstyd, wstyd)

Daj mi tylko parę chwil (woah, woah)
Wolę dobrze umrzeć, zamiast byle jak żyć (woah, woah)
Z winogrona urwę, nie jedno, tylko kiść (prr)
Bo mnie podnieca sukces bardziej niż twoja bitch (ej)

Jestem kurwa ufoludkiem (oh-oh), innym od innych tak bardzo
Nienawidzę ludzi, gadam z garstką
Drżę przed jutrem
I tak bardzo na nie czekam, jak na kurwę
Gdy się kruszy gruba ściecha

Ty znowu (ye-yeah) mnie pytasz (ye-yeah)
Ja mówię (ye-yeah), że nie wiem (ye-yeah)
Nie będzie (ye-yeah) mnie dzisiaj (ye-yeah)
Ale przyjadę (ye-yeah) w potrzebie (o, yeah)

Nie dzwoń nie chcę gadać, bo nie chcę twojej krzywdy (wo)
Mamo zobacz latam, umiem latać tak jak nigdy
Igor to jest nowy szatan, nowy, że inny
No-nowy szatan, nowy, że inny
Nie wiem jak się składa (oh) ręce do modlitwy (e)
Bóg nie podpowiada, kiedy uczysz się nie krzywdzić
Czuję się jak nowy szatan, nowy, że inny
No-nowy szatan, nowy, że inny

Ty znowu (ye-yeah) mnie pytasz (ye-yeah)
Ja mówię (ye-yeah), że nie wiem (ye-yeah)
Nie będzie (ye-yeah) mnie dzisiaj (ye-yeah)
Ale przyjadę (ye-yeah), przyjadę

Nie polegaj tylko na mnie, bo jestem diabłem
Nie jesteś rzeczą, ale chyba Cię ukradłem
Louis Vuitton, Cartier (yeah), to wszystko na mnie (woah)
I niby fajnie, ale szczerze to ni chuj

Dobra mina do złej gry, zakupiłem ją u Prady
Nie ściągałem wiele dni, świetnie leżała na twarzy
Czekałem, czy chociaż ty może w końcu zauważysz
Bo mi nie pozwolił wstyd, przyznać wprost, że nie dam rady

Ty znowu mnie pytasz (mnie pytasz)
Ja mówię, że nie wiem (że nie wiem)
Nie będzie mnie dzisiaj (mnie dzisiaj)
Ale przyjadę w potrzebie (w potrzebie)

Nie dzwoń nie chcę gadać, bo nie chcę twojej krzywdy
Mamo zobacz latam, umiem latać tak jak nigdy
Igor to jest nowy szatan, nowy, że inny
No-nowy szatan, nowy, że inny
Nie wiem jak się składa ręce do modlitwy
Bóg nie podpowiada, kiedy uczysz się nie krzywdzić
Czuję się jak nowy szatan, nowy, że inny
No-nowy szatan, nowy, że inny

Новый Сатана

Дай мне всего пару минут (yeah)
Хочу пересчитать бабки и послушать своих людей (yeah)
У меня тут пустой стакан, но это меня заводит (yeah)
Из-за этого я сделаю что-то, чего завтра буду стыдиться (стыдиться, стыдиться)

Дай мне всего пару минут (woah, woah)
Лучше хорошо умереть, чем как попало жить (woah, woah)
С виноградной лозы сорву не одну, а целую гроздь (prr)
Ведь меня успех возбуждает больше, чем твоя сучка (эй)

Я, блин, инопланетянин (oh-oh), отличаюсь от других настолько
Ненавижу людей, общаюсь с горсткой
Трепещу перед завтрашним днем
И так сильно его жду, как шлюху
Когда крошится толстый косяк

Ты снова (ye-yeah) меня спрашиваешь (ye-yeah)
Я говорю (ye-yeah), что не знаю (ye-yeah)
Меня не будет (ye-yeah) сегодня (ye-yeah)
Но приеду (ye-yeah) в случае необходимости (о, yeah)

Не звони, не хочу говорить, потому что не хочу причинить тебе боль (wo)
Мама, смотри, я летаю, умею летать как никогда
Игорь - это новый сатана, новый, совсем другой
Но-новый сатана, новый, совсем другой
Не знаю, как сложить (oh) руки в молитве (e)
Бог не подсказывает, когда учишься не делать больно
Чувствую себя как новый сатана, новый, совсем другой
Но-новый сатана, новый, совсем другой

Ты снова (ye-yeah) меня спрашиваешь (ye-yeah)
Я говорю (ye-yeah), что не знаю (ye-yeah)
Меня не будет (ye-yeah) сегодня (ye-yeah)
Но приеду (ye-yeah), приеду

Не полагайся только на меня, ведь я дьявол
Ты не вещь, но, кажется, я тебя украл
Louis Vuitton, Cartier (yeah), все это на мне (woah)
И вроде круто, но, честно говоря, вообще нет

Хорошая мина при плохой игре, приобрел ее у Prada
Не снимал много дней, отлично лежала на лице
Ждал, заметишь ли ты, наконец
Ведь мне не позволил стыд признаться прямо, что я не справлюсь

Ты снова меня спрашиваешь (меня спрашиваешь)
Я говорю, что не знаю (что не знаю)
Меня не будет сегодня (меня сегодня)
Но приеду в случае необходимости (в случае необходимости)

Не звони, не хочу говорить, потому что не хочу причинить тебе боль
Мама, смотри, я летаю, умею летать как никогда
Игорь - это новый сатана, новый, совсем другой
Но-новый сатана, новый, совсем другой
Не знаю, как сложить руки в молитве
Бог не подсказывает, когда учишься не делать больно
Чувствую себя как новый сатана, новый, совсем другой
Но-новый сатана, новый, совсем другой