Panta Rhei - ReTo traduction en allemand

Panta Rhei

Krrrrrr

Panta rhei, kra goni kre
Ząb za ząb, gwóźdź za gwóźdź, krew za krew
Panta rhei, jutro jest dziś
Porzuć lęk, przerwij płacz, jebać łzy

Panta rhei, kra goni kre
Ząb za ząb, gwóźdź za gwóźdź, krew za krew
Panta rhei, jutro jest dziś
Porzuć lęk, przerwij płacz, jebać łzy

Bałem się kurwa każdego dnia
Czarna trumna, na jej dnie ja
Wkurwiony gówniarz, na łbie czapka
Dres, T-Shirt, żadna polówka
Dziś na strzał
Wtedy styl kozak, szelest słyszy cała szkoła

Ja chowałem pod nim swoje żale, chociaż udawałem, że to jest ozdoba
Ła-ła-ławka, park, browar, i-i-i-impreza gotowa
Na-najebani to do domu, to-to chyba nie było do nas
Dzień za dniem, spontan, szary beton tuli do snu
W jednym domu brakowało hajsu, w drugim uczuć, w trzecim ziom płacze po ojcu

My-my chcieliśmy tylko być sobą
I żeby rodzicе zostali ze sobą
I żeby dziewczyna miała gdziеś tych obok
Chcieliśmy móc poczuć się raz wyjątkowo

Trudna młodzież, głupie gnoje
Hash wymieszany z alkoholem
Chciałem być jak ci, których się boję
Co dwa dni maszynką golę głowę

Panta rhei, kra goni kre
Ząb za ząb, gwóźdź za gwóźdź, krew za krew
Panta rhei, jutro jest dziś
Porzuć lęk, przerwij płacz, jebać łzy

Panta rhei, kra goni kre
Ząb za ząb, gwóźdź za gwóźdź, krew za krew
Panta rhei, jutro jest dziś
Porzuć lęk, przerwij płacz, jebać łzy

Strach ma wielkie oczy, ale mały kutas
Chcę byś zbłądził jebany Judasz
Gdzie podążasz i czego szukasz?
Może ognia, a może jedynie szluga?

Coś mnie ciągnie w dół jakby amplituda
Muszę sparzyć się chcę odczuwać
Kapie z twarzy krew, ale to nie moja
Brodę mam wysoko nie straszny mi suwak

Chcieliby bym był tym najgorszym
Od każdego teraz jestem dużo większy
Zarobiłem od skurwysyna forsy
I nigdy nie czułem się żebym był przez to lepszy

Co ty chuju jesteś taki radosny?
Ktoś zapyta gdy będziesz uśmiechnięty
W tym kraju masz płakać i wyć, że masz dosyć
A nie się uśmiechać i pokazywać zęby

Nikomu w tym życiu nie wierzyłem jak ojcu
A ojciec okłamał mnie, bo kurwa kłamią wszyscy
To kłamstwo najbardziej mnie połamało w środku
I dzięki ci tato, dzięki tobie jestem silny

By zatrzymać mnie musisz zabić (zabić)
Złap za duży karabin
I ładuj go ładuj, lecz póki nie zwolnię
Nie masz szans by mnie trafić

Panta rhei, kra goni kre
Ząb za ząb, gwóźdź za gwóźdź, krew za krew
Panta rhei, jutro jest dziś
Porzuć lęk, przerwij płacz, jebać łzy

Panta Rhei

Krrrrrr

Panta rhei, Krähe folgt Krähe
Zahn um Zahn, Nagel um Nagel, Blut um Blut
Panta rhei, morgen ist heute
Gib die Angst auf, hör auf zu weinen, scheiß auf Tränen

Panta rhei, Krähe folgt Krähe
Zahn um Zahn, Nagel um Nagel, Blut um Blut
Panta rhei, morgen ist heute
Gib die Angst auf, hör auf zu weinen, scheiß auf Tränen

Ich hatte jeden verdammten Tag Angst
Schwarzer Sarg, ich liege auf seinem Grund
Wütender Junge, Mütze auf dem Kopf
Trainingsanzug, T-Shirt, kein Polohemd
Heute ein Hit
Damals ein cooler Stil, die ganze Schule hört das Rascheln

Ich versteckte meine Sorgen darunter, obwohl ich so tat, als wäre es nur Dekoration
Ba-Ba-Bank, Park, Bier, Pa-Pa-Party ist fertig
Be-Besoffen nach Hause, da-das war wohl nicht an uns gerichtet
Tag für Tag, spontan, grauer Beton wiegt in den Schlaf
In einem Haus fehlte Geld, im zweiten Gefühle, im dritten weint ein Kumpel um seinen Vater

Wi-Wir wollten nur wir selbst sein
Und dass die Eltern zusammenbleiben
Und dass meine Süße die anderen ignoriert.
Wir wollten uns einmal besonders fühlen

Schwierige Jugend, dumme Jungs
Haschisch gemischt mit Alkohol
Ich wollte so sein wie die, vor denen ich Angst habe
Alle zwei Tage rasiere ich mir den Kopf

Panta rhei, Krähe folgt Krähe
Zahn um Zahn, Nagel um Nagel, Blut um Blut
Panta rhei, morgen ist heute
Gib die Angst auf, hör auf zu weinen, scheiß auf Tränen

Panta rhei, Krähe folgt Krähe
Zahn um Zahn, Nagel um Nagel, Blut um Blut
Panta rhei, morgen ist heute
Gib die Angst auf, hör auf zu weinen, scheiß auf Tränen

Angst hat große Augen, aber einen kleinen Schwanz
Ich will, dass du dich verirrst, verdammter Judas
Wohin gehst du und was suchst du?
Vielleicht Feuer, oder vielleicht nur eine Kippe?

Etwas zieht mich runter wie eine Amplitude
Ich muss mich verbrennen, ich will fühlen
Blut tropft von meinem Gesicht, aber es ist nicht meins
Mein Kinn ist oben, ich habe keine Angst vor dem Reißverschluss

Sie wollen, dass ich der Schlimmste bin
Ich bin jetzt viel größer als alle anderen
Ich habe ein verdammtes Vermögen verdient
Und ich habe mich nie deswegen besser gefühlt

Was bist du, Arschloch, so fröhlich?
Wird jemand fragen, wenn du lächelst
In diesem Land musst du weinen und heulen, dass du genug hast
Und nicht lächeln und deine Zähne zeigen

Ich habe in diesem Leben niemandem so sehr vertraut wie meinem Vater
Und mein Vater hat mich belogen, weil verdammt nochmal alle lügen
Diese Lüge hat mich innerlich am meisten zerbrochen
Und danke dir, Papa, dank dir bin ich stark

Um mich aufzuhalten, musst du mich töten (töten)
Schnapp dir ein großes Gewehr
Und lade es, lade es, aber solange ich nicht langsamer werde
Hast du keine Chance, mich zu treffen

Panta rhei, Krähe folgt Krähe
Zahn um Zahn, Nagel um Nagel, Blut um Blut
Panta rhei, morgen ist heute
Gib die Angst auf, hör auf zu weinen, scheiß auf Tränen