Paroles et traduction Donatella Rettore - Kobra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
kobra
non
è
un
serpente,
ma
un
pensiero
frequente,
Кобра
— не
змея,
а
мысль
моя,
Che
diventa
indecente,
Что
так
непристойна,
Quando
vedo
te,
quando
vedo
te,
quando
vedo
te,
Когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
Quando
vedo
te,
ah!
Когда
вижу
тебя,
ах!
Il
kobra
non
è
una
biscia,
ma
un
vapore
che
striscia,
Кобра
— не
уж,
а
пар,
что
ползет,
Con
la
traccia
che
lascia,
Свой
след
оставляя,
Dove
passi
tu,
dove
passi
tu,
dove
passi
tu.
Где
ты
проходишь,
где
ты
проходишь,
где
ты
проходишь.
Il
kobra
col
sale,
se
lo
mangi
fa
male,
perché
non
si
usa
così
Кобра
с
солью,
если
съешь
— заболит,
ведь
так
не
годится.
Il
kobra
è
un
blasone,
di
pietra
ed
ottone,
Кобра
— герб
из
камня
и
латуни,
É
un
nobile
servo
che
vive
in
prigione,
Благородный
слуга,
живущий
в
темнице,
Da
da
da
da.
Да
да
да
да.
Il
kobra
si
snoda,
si
gira
mi
inchioda,
Кобра
извивается,
оборачивается,
меня
пригвождает,
Mi
chiude
la
bocca,
mi
stringe,
mi
tocca!
Мне
рот
закрывает,
меня
обнимает,
меня
трогает!
Wow
wow
il
kobra,
ah!
Вау
вау,
кобра,
ах!
Wow
wow
il
kobra,
ah!
Вау
вау,
кобра,
ах!
Il
kobra
non
è
un
vampiro,
ma
una
lama
un
sospiro,
Кобра
— не
вампир,
а
клинок,
вздох,
Che
diventa
un
impero,
Что
в
империю
вырастает,
Quando
vedo
te,
quando
vedo
te,
quando
vedo
te
Когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
Quando
vedo
te.
Когда
вижу
тебя.
Il
kobra
non
è
un
pitone,
ma
un
gustoso
boccone
Кобра
— не
питон,
а
лакомый
кусок,
Che
diventa
canzone,
Что
песней
становится,
Dove
passi
tu,
dove
passi
tu,
dove
passi
tu
Где
ты
проходишь,
где
ты
проходишь,
где
ты
проходишь,
Dove
passi
tu.
Где
ты
проходишь.
Il
kobra
col
sale,
se
lo
mangi
fa
male,
perché
non
si
usa
così
Кобра
с
солью,
если
съешь
— заболит,
ведь
так
не
годится.
Il
kobra
è
un
blasone,
di
pietra
ed
ottone,
Кобра
— герб
из
камня
и
латуни,
É
un
nobile
servo
che
vive
in
prigione,
Благородный
слуга,
живущий
в
темнице,
Da
da
da
da.
Да
да
да
да.
Il
kobra
si
snoda,
si
gira
mi
inchioda,
Кобра
извивается,
оборачивается,
меня
пригвождает,
Mi
chiude
la
bocca,
mi
stringe,
mi
tocca!
Мне
рот
закрывает,
меня
обнимает,
меня
трогает!
Wow
wow
il
kobra,
ah!
Вау
вау,
кобра,
ах!
Wow
wow
il
kobra,
ah!
Вау
вау,
кобра,
ах!
Il
kobra
non
è
un
serpente,
ma
un
pensiero
frequente,
Кобра
— не
змея,
а
мысль
моя,
Che
diventa
indecente,
Что
так
непристойна,
Quando
vedo
te,
quando
vedo
te,
quando
vedo
te,
Когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
когда
вижу
тебя,
Quando
amo
...
da
da
da
da
Когда
люблю…
да
да
да
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudio Filacchioni, Donatella Rettore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.