Paroles et traduction Reuben - Once
So
anyway
Donc,
de
toute
façon
I
was
about
to
say
J'allais
dire
Well
I'm
afraid
Eh
bien,
j'ai
peur
Of
slipping
right
away
De
déraper
tout
de
suite
Ill
prepared
Mal
préparé
I
am
so
ill
prepared
Je
suis
tellement
mal
préparé
If
you
concentrate
Si
tu
te
concentres
You
can
learn
it
in
a
day
Tu
peux
l'apprendre
en
une
journée
I'm
so
suicidal
I
can't
see
Je
suis
tellement
suicidaire
que
je
ne
vois
pas
I
watch
Ren
& Stimpy
on
TV
Je
regarde
Ren
& Stimpy
à
la
télé
And
in
the
morning
I
will
bleed
Et
le
matin
je
saignerai
My
life
was
wasted
on
me
Ma
vie
a
été
gaspillée
sur
moi
On
me
Sur
moi
Yeah
yeah
Ouais,
ouais
What
is
it
Qu'est-ce
que
c'est
That
keeps
the
beat
in
my
chest
Qui
fait
battre
mon
cœur
It
makes
me
breathe
Ça
me
fait
respirer
I
never
really
knew
Je
n'ai
jamais
vraiment
su
All
these
years
Pendant
toutes
ces
années
I
have
lived
on
my
own
J'ai
vécu
seul
All
my
fears
Toutes
mes
peurs
Are
slowly
coming
true
Se
réalisent
lentement
I'm
so
suicidal
I
can't
see
Je
suis
tellement
suicidaire
que
je
ne
vois
pas
I
watch
Ren
& Stimpy
on
TV
Je
regarde
Ren
& Stimpy
à
la
télé
And
in
the
morning
I
can't
breathe
Et
le
matin
je
ne
peux
pas
respirer
My
life
has
wasted
me
Ma
vie
m'a
gaspillé
On
me
Sur
moi
On
me
Sur
moi
On
me
Sur
moi
So
I
gotta
think
in
straight
lines
Donc
je
dois
penser
en
lignes
droites
Stop
accumulating
dust
and
Arrêter
d'accumuler
la
poussière
et
Get
a
job
of
something
I
love
Trouver
un
boulot
que
j'aime
And
respect
myself
and
others
Et
se
respecter
soi-même
et
les
autres
And
I
gotta
see
my
own
man
Et
je
dois
voir
mon
propre
homme
Find
out
who
he
is
before
long
Découvrir
qui
il
est
avant
longtemps
And
I
gotta
see
my
own
man
Et
je
dois
voir
mon
propre
homme
Find
out
who
he
is
before
he...
Découvrir
qui
il
est
avant
qu'il...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.