Paroles et traduction Rev. James Cleveland - A Good Day

A Good Day

(It's been a good day), I thank God for it.
(It has been a good day), I thank God for it.

(I've had some heartache and pain,
Sunshine and rain, some ups, some downs,
Some smiles, some frowns)

(It's been a good day), good day.
(It has been a good day), good day.

I've got my health and strength,
And I know that I'm His child.

We should be grateful
For all that He gives us.
We should be grateful
That He let us see a brand new day.

I thank God, I thank God for it,
Health and strength,
And I know that I'm His child.

Хороший день

(Это был хороший день), благодарю за это Бога.
(Это был хороший день), благодарю за это Бога.

(У меня были и душевная боль, и страдания,
Солнце и дождь, взлеты и падения,
Улыбки и хмурые взгляды)

(Это был хороший день), хороший день.
(Это был хороший день), хороший день.

У меня есть здоровье и силы,
И я знаю, что я - Его дитя.

Мы должны быть благодарны
За все, что Он нам дает.
Мы должны быть благодарны
За то, что Он позволил нам увидеть новый день.

Благодарю Тебя, Боже, благодарю Тебя за это,
За здоровье и силы,
И я знаю, что я - Его дитя.