Paroles et traduction Rev Theory - Enemy Within

Enemy Within

Ain′t got nothing to fake
Ain't got nothing to prove
Another loose cannon, I′m a bad motherfucker
And I ain't got nothing to lose
I don't need your hidden agenda
I don′t need what you′re trying to sell
All I see is another pretender
Sit back and watch me set the...

World on fire
Watch him as he burns up the sky
'Cause the enemy within
Lives right beneath the skin
So set the world on fire

Ain′t got no one to blame
I'm done playing the fool
So light a match to the face and the mirror
′Cause it's time to face the truth
Underneath my hidden agenda
I don′t even trust myself
All I see is another pretender
Sit back and watch me set the...

World on fire
Watch him as he burns up the sky
'Cause the enemy within
Lives right beneath the skin
So set the world on fire

(I don't wanna live if I live for nothing)
(I don′t wanna live if I live for nothing)
(I don′t wanna live if I live for nothing)
(I don't wanna live if I live for nothing)
(I don′t wanna live if I live for nothing)
(I don't wanna live if I live for nothing)

World on fire
Watch him as he burns up the sky
World on fire
Watch him as he burns up the sky
′Cause the enemy within
Lives right beneath the skin
So set the world on fire

(I don't wanna live if I live for nothing)
(I don′t wanna live if I live for nothing)
(I don't wanna live if I live for nothing)
(I don't wanna live if I live for nothing)

Внутренний враг

Мне нечего притворяться,
Мне нечего доказывать.
Ещё одна свободная пушка, я опасный ублюдок,
И мне нечего терять.
Мне не нужна твоя скрытая цель,
Мне не нужно то, что ты пытаешься продать.
Всё, что я вижу, — это ещё один притворщик.
Откинься на спинку кресла и смотри, как я подожгу...

Весь мир.
Смотри, как он сжигает небо.
Потому что враг внутри
Живёт прямо под кожей.
Так подожги весь мир.

Мне некого винить,
Я закончил играть дурака.
Так поднеси спичку к лицу и зеркалу,
Потому что пора взглянуть правде в глаза.
Под моей скрытой целью
Я даже себе не доверяю.
Всё, что я вижу, — это ещё один притворщик.
Откинься на спинку кресла и смотри, как я подожгу...

Весь мир.
Смотри, как он сжигает небо.
Потому что враг внутри
Живёт прямо под кожей.
Так подожги весь мир.

(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)

Весь мир.
Смотри, как он сжигает небо.
Весь мир.
Смотри, как он сжигает небо.
Потому что враг внутри
Живёт прямо под кожей.
Так подожги весь мир.

(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)
(Я не хочу жить, если живу без цели.)