Paroles et traduction Rev Theory - Never Again

Never Again

There′s no escape from my pain
You get no peace of mind
You only twist the knife
And waiting for hell to freeze over
You're like a gun to my head
I put the fire in hot
Itching to pull the trigger
Over the edge [x3]

Never again
You waste my time
Never again
Invade my life
Never again
You′re no friend of mine
All you do is take my will away

I feel alone in my veins
I'm on the road to dying
Don't wanna stop to fight it
Counting the lives ′til it′s over
I met my dark companion
I'm fuckin′ flyin' high
And now the sun is rising
I′m down in a hole [x3]

Never again
You waste my time
Never again
Invade my life
Never again
You're no friend of mine

All you do is take my will away
Never again [x5]

Never again
You waste my time
Never again
Invade my life
Never again
You′re no friend of mine
All you do is take my will away [x3]

Please help me
I'm fallin'
I′m gone too far done
Please help me
I′m fallin' down
So far down
Please help me
I′m fallin'
I′ve gone too far done

Please help me
I'm fallin′
I've gone too far down
Please help me
I'm fallin′
I′ve gone too far down
Please help me
I'm fallin′ down
So far down
Please help me
I'm fallin′
I've gone too far down

Больше никогда

Мне не убежать от боли,
Ты не даёшь покоя,
Ты лишь проворачиваешь нож,
И жду, когда ад замёрзнет.
Ты как пистолет у моей головы,
Я подливаю масла в огонь,
Хочу спустить курок,
На грани [x3]

Больше никогда
Ты не будешь тратить моё время,
Больше никогда
Не будешь вторгаться в мою жизнь,
Больше никогда
Ты мне не друг,
Всё, что ты делаешь, это отнимаешь мою волю.

Я чувствую себя одиноким до мозга костей,
Я на пути к смерти,
Не хочу останавливаться и бороться с этим,
Считаю дни до конца.
Я встретил своего тёмного спутника,
Я чертовски высоко летаю,
И вот теперь восходит солнце,
Я на дне [x3]

Больше никогда
Ты не будешь тратить моё время,
Больше никогда
Не будешь вторгаться в мою жизнь,
Больше никогда
Ты мне не друг.

Всё, что ты делаешь, это отнимаешь мою волю.
Больше никогда [x5]

Больше никогда
Ты не будешь тратить моё время,
Больше никогда
Не будешь вторгаться в мою жизнь,
Больше никогда
Ты мне не друг,
Всё, что ты делаешь, это отнимаешь мою волю. [x3]

Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю,
Я зашёл слишком далеко,
Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю вниз,
Так далеко вниз,
Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю,
Я зашёл слишком далеко.

Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю,
Я зашёл слишком далеко вниз,
Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю,
Я зашёл слишком далеко вниз,
Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю вниз,
Так далеко вниз,
Пожалуйста, помоги мне,
Я падаю,
Я зашёл слишком далеко вниз.