Comin Back - Reveille traduction en russe

Comin Back

A comin' back
A comin' back

Is anybody out here?
Have you been lost in the sky?
You really need a miracle to open your eyes?
Take a look around mother fucking fantasy rides
Now how the hell could you ever ask god for a sign?
Moon rise sunset understand what I'm saying yet?
Life's what you make it don't let time take it
I gotta stand on my own in my own light
I'm not picking you apart I'm just trying' to pick a fight

Cuz there's an owl on somebody's roof tonight
And you know that means right?

Comin' back no more pain no more games
I'm comin' back the more things change the more I stay the same
Comin' back you say that you won't but you will
Comin' back I don't need your help
In fact I know I'm comin' back
I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back

It's not like I like to talk about this shit
But sometimes it's best to just set yourself free
Suppression leads to depression and then some
And that's why I fall so far from this tree
Like the fruit lay beneath forbidden shade
Any mark you make with time the rain will wash away
But I found a way to break on through
As long as hopes still waiting for me for when I come to

Comin' back no more pain no more games
I'm comin' back the more things change the more I stay the same
Comin' back you say that you won't but you will
Comin' back I don't need your help
In fact I know I'm comin' back
I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back

The moon looked like skin cancer tonight in a photo negative
See me dark and light
It hurt more than it felt good understood?
Just because you cry don't mean it make you off the hook
Get you off the hook
You want me to get you off?
Get you off the hook
You want me to get you off?
Get you off the hook
You want me to get you off?
Now I'm comin' back
Comin' back my stitches splitting
My stitches splitting
Comin' back

My life for your sight
Come and take a bite
Drink for payback
Blood sucker suck me dry
It's my turn
When your in the dust and your all alone it doesn't make a sound if you die

Cuz there's an owl on somebody's roof tonight
And you know that means right?

Comin' back no more pain no more games
I'm comin' back the more things change the more I stay the same
Comin' back you say that you won't but you will
Comin' back I don't need your help
In fact I know I'm comin' back
I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back
Now I'm comin' back

Возвращаюсь

Возвращаюсь
Возвращаюсь

Есть тут кто-нибудь?
Ты потерялся в небесах?
Тебе действительно нужно чудо, чтобы открыть глаза?
Оглянись вокруг, чертовы фантастические аттракционы
И как, черт возьми, ты мог просить у Бога знамения?
Восход луны, закат солнца, понимаешь, о чем я?
Жизнь - это то, что ты из нее делаешь, не дай времени забрать ее
Я должна стоять на своих ногах, в своем собственном свете
Я не критикую тебя, я просто пытаюсь начать ссору

Потому что сегодня ночью на чьей-то крыше сидит сова
И ты знаешь, что это значит, верно?

Возвращаюсь, больше никакой боли, никаких игр
Я возвращаюсь, чем больше все меняется, тем больше я остаюсь прежней
Возвращаюсь, ты говоришь, что не вернешься, но вернешься
Возвращаюсь, мне не нужна твоя помощь
На самом деле, я знаю, что возвращаюсь
Я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь

Не то чтобы мне нравилось говорить об этом дерьме
Но иногда лучше просто освободиться
Подавление ведет к депрессии и всему прочему
И поэтому я так далеко падаю с этого дерева
Как плод, лежащий под запретной тенью
Любой след, который ты оставишь, со временем смоет дождь
Но я нашла способ прорваться
Пока надежда все еще ждет меня, когда я приду

Возвращаюсь, больше никакой боли, никаких игр
Я возвращаюсь, чем больше все меняется, тем больше я остаюсь прежней
Возвращаюсь, ты говоришь, что не вернешься, но вернешься
Возвращаюсь, мне не нужна твоя помощь
На самом деле, я знаю, что возвращаюсь
Я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь

Сегодня ночью луна была похожа на рак кожи в негативе
Видишь меня темной и светлой
Было больнее, чем приятно, понял?
То, что ты плачешь, не значит, что ты снимаешь с себя ответственность
Снимаешь с себя ответственность
Хочешь, чтобы я тебя освободила?
Снимаешь с себя ответственность
Хочешь, чтобы я тебя освободила?
Снимаешь с себя ответственность
Хочешь, чтобы я тебя освободила?
Теперь я возвращаюсь
Возвращаюсь, мои швы расходятся
Мои швы расходятся
Возвращаюсь

Моя жизнь за твой взгляд
Подойди и откуси
Пей за расплату
Кровопийца, высоси меня досуха
Теперь моя очередь
Когда ты в пыли и совсем один, твоя смерть не издает ни звука

Потому что сегодня ночью на чьей-то крыше сидит сова
И ты знаешь, что это значит, верно?

Возвращаюсь, больше никакой боли, никаких игр
Я возвращаюсь, чем больше все меняется, тем больше я остаюсь прежней
Возвращаюсь, ты говоришь, что не вернешься, но вернешься
Возвращаюсь, мне не нужна твоя помощь
На самом деле, я знаю, что возвращаюсь
Я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь
Теперь я возвращаюсь