Paroles et traduction Revel Day - Dance for You

Dance for You

Can I dance for you
Would that be cool

Butterflies in my stomach
Butterflies in my chest
Heart beats like a bird that's humming
Just your words cuz you know me best

Let's take a walk down a brick road
Click your heels and we'll be there
Cuz I want you do you want me too

Once you hear the rhythm playing
Promise you won't be complaining
I'll be a fool if its for you
So once my body gets to swaying
Promise you won't be complaining
And I'll be saying

Can I dance for you
Would that be cool

Beautiful girls are common
Funny girls are real sweet
I don't say these words often
Loving you left me weak

Let's take a walk down a brick road
Click your heels and we'll be there
Cuz I want you do you want me too

Once you hear the rhythm playing
Promise you won't be complaining
I'll be a fool if its for you
So once my body gets to swaying
Promise you won't be complaining
And I'll be saying

Every heart in the world is looking for a partner
Many fish in the see but there's one I'm chasing after
Not afraid to tell the world who I choose
Babe it's you

Can I dance for you
Would that be cool

I don't get like this
But I kinda miss
Your attention did I mention

Can I dance for you
Would that be cool

Станцуешь для тебя

Можно я станцую для тебя?
Было бы круто?

Бабочки в животе порхают,
Сердце стучит, словно птица поёт,
Твои слова так на меня действуют,
Ведь ты знаешь меня лучше всех.

Давай прогуляемся по мостовой,
Щёлкни каблучками, и мы уже на месте,
Ведь я хочу тебя, ты ведь тоже меня хочешь?

Как только услышишь мелодию,
Обещай, что не будешь жаловаться,
Я буду дурачиться для тебя,
И как только моё тело начнёт двигаться,
Обещай, что не будешь жаловаться,
И я скажу:

Можно я станцую для тебя?
Было бы круто?

Красивых девушек много,
Весёлые девушки - настоящая милота,
Я не часто говорю эти слова,
Но любовь к тебе сделала меня слабым.

Давай прогуляемся по мостовой,
Щёлкни каблучками, и мы уже на месте,
Ведь я хочу тебя, ты ведь тоже меня хочешь?

Как только услышишь мелодию,
Обещай, что не будешь жаловаться,
Я буду дурачиться для тебя,
И как только моё тело начнёт двигаться,
Обещай, что не будешь жаловаться,
И я скажу:

Каждое сердце в мире ищет пару,
В море много рыбы, но я гонюсь за одной,
Я не боюсь сказать всему миру, кого я выбрал,
Детка, это ты.

Можно я станцую для тебя?
Было бы круто?

Обычно я так не делаю,
Но я немного скучаю
По твоему вниманию, я же говорил?

Можно я станцую для тебя?
Было бы круто?