Paroles et traduction Revelle - das ungeklärte

das ungeklärte

Ich ruf dich wieder mal an
Es ist eigentlich viel zu spät
Du hebst auch immer ab
Weil dir irgendwas fehlt

Wir nennen uns gute Freunde
Doch manchmal fühl' ich mehr
Und ich hab im Gefühl
Es ist nicht anders bei dir

Doch bevor ich's zerstör'
Sag ich lieber nichts
Ja, bevor wir's zerstören
Sagen wir lieber nichts

Vielleicht mögen wir das Ungeklärte
Nur dran zu denken was so möglich wäre
Nie zu sagen, was das für uns ist
Bevor's ein Versprechen ist

Wir sind so gut darin nicht anzukommen
Ja, so schlecht darin zum Punkt zu kommen
Wir haben die Zeichen niemals ernst genommen

Du redest nur von ihr
Dann wenn ich's nicht hör'
Ja, vielleicht weißt du genau
Dass mich was dran stört

Wir nennen uns gute Freunde
Doch ich glaub du willst mehr
Ich würd' dir so gerne sagen
"Ist nicht anders bei mir"

Doch bevor ich's zerstör'
Sag ich lieber nichts
Ja, bevor wir's zerstören
Sagen wir lieber nichts

Vielleicht mögen wir das Ungeklärte
Nur dran zu denken was so möglich wäre
Nie zu sagen, was das für uns ist
Bevor's ein Versprechen ist

Wir sind so gut darin nicht anzukommen
Ja, so schlecht darin zum Punkt zu kommen
Wir haben die Zeichen niemals ernst genommen

Am Ende alles klar
Sind immer für uns da
Am Ende alles klar
Sind immer für uns da

Nicht mehr und nicht weniger

The Unexplained

I'm calling you again
It's actually much too late
You always pick up the phone
Because something is missing in you

We call ourselves good friends
But sometimes I feel more
And I have a feeling
It's no different for you

But before I destroy it
I'd rather say nothing
Yes, before we destroy it
We'd rather say nothing

Maybe we like the unexplained
Just thinking about what could be
Never saying what this is to us
Before it's a promise

We're so good at not arriving
Yes, so bad at getting to the point
We never took the signs seriously

You only talk about her
When I don't hear it
Yes, maybe you know exactly
That something about it bothers me

We call ourselves good friends
But I think you want more
I would love to tell you
"It's no different for me"

But before I destroy it
I'd rather say nothing
Yes, before we destroy it
We'd rather say nothing

Maybe we like the unexplained
Just thinking about what could be
Never saying what this is to us
Before it's a promise

We're so good at not arriving
Yes, so bad at getting to the point
We never took the signs seriously

In the end, everything is clear
We're always there for each other
In the end, everything is clear
We're always there for each other

No more and no less