Paroles et traduction Reverb and The Verse - Fuck What You Heard

Fuck What You Heard

Did they tell you we're merciful?
We forgive you... yes we do
Did you tell them we'll never fail? never fail
We're too powerful, yeah

Influential like the evening hours
Sway the unbelieving
Pushing my wares around the metro
(Take this)
Promenading international
(Take that)
And all i've seen has kept me focusing on and noticing
The little daily things we do that keep us broken
And i ain't joining in
I'm going off on a different angle
And you ain't probably strong enough to tag along
(Nope)

Fuck what you heard
I'll say it again
Fuck what we did
Llet's go somewhere new

You say that I'm uninvited
From places I've been before
But girl I'm no longer excited
Cause baby I've had the tour
Love ain't never come easy
Love ain't never been free
You're no longer my future
Cause we're just history
Empty my mind now pour out my soul
Piece back my heart and regain control

Fuck what you heard
Fuck where we've been
Fuck if I ever
Go back again

Empty my mind now pour out my soul
Piece back my heart and regain control
Take back your lies my heart my soul
Rebuke your lies can't take no more

Плевать, что ты слышала

Тебе говорили, что мы милосердны?
Мы прощаем тебя... да, это так.
Ты говорила им, что мы никогда не падаем? Никогда не падаем.
Мы слишком сильные, да.

Влиятельные, как вечерние часы.
Соблазняем неверующих.
Толкаю свой товар по метро.
(Возьми это.)
Шествую по миру.
(Возьми это.)
И всё, что я видел, заставляло меня концентрироваться и замечать
Те мелочи, что мы делаем каждый день, и что ломают нас.
И я не присоединюсь к этому.
Я выбираю другой путь.
И ты, вероятно, недостаточно сильна, чтобы пойти со мной.
(Нет.)

К чёрту, что ты слышала.
Скажу это ещё раз.
К чёрту всё, что было.
Давай отправимся куда-нибудь ещё.

Ты говоришь, что я незваный гость.
В местах, где я был раньше.
Но, детка, меня это больше не волнует.
Потому что я уже видел всё это.
Любовь никогда не давалась легко.
Любовь никогда не была бесплатной.
Ты больше не моё будущее.
Потому что мы - всего лишь прошлое.
Опустоши мой разум, излей мою душу.
Собери моё сердце по кусочкам и верни контроль.

К чёрту, что ты слышала.
К чёрту всё, где мы были.
К чёрту, если я когда-нибудь
Вернусь назад.

Опустоши мой разум, излей мою душу.
Собери моё сердце по кусочкам и верни контроль.
Забери свою ложь, моё сердце, мою душу.
Опровергни свою ложь, больше не могу этого выносить.