Paroles et traduction Reverend and the Makers - 1+0

1+0

That boy in town
With the same hair
Takes her back to everywhere
And that evening in your car
She can't let you go now
Your suitcase is in the yard
You don't feel it anymore
Thoughts and feelings fades away
As you walk into the moonlight

One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know
One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know

Did your trips and fancy meal
Show the riff distance reveal
No more driving in your car
No more going good places
Short of handcuffing your wrist
What can she do but reminisce?
About Majorca and the zoo
And when you went good places

One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know
One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know

That boy in town
With the same hair
Takes her back to everywhere
And that evening in your car
She can't let you go now
Your suitcase is in the yard
You don't feel it anymore
Thoughts and feelings fades away
As you walk into the moonlight

One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know
One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know
One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know
One plus zero ain't enough to make two
And I hope you know

1+0

Тот парень в городе,
С такими же волосами,
Возвращает тебя повсюду,
И в тот вечер в твоей машине
Ты не можешь его отпустить,
Мой чемодан стоит во дворе,
Ты больше этого не чувствуешь,
Мысли и чувства исчезают,
Когда ты идёшь в лунном свете.

Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь,
Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь.

Неужели наши путешествия и изысканные блюда
Показали, что пропасть между нами реальна?
Больше никаких поездок в твоей машине,
Больше никаких путешествий в хорошие места,
Если не считать, что ты скована наручниками,
Что ей остаётся, кроме как предаваться воспоминаниям?
О Майорке и зоопарке,
И о том, как вы ездили в хорошие места.

Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь,
Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь.

Тот парень в городе,
С такими же волосами,
Возвращает тебя повсюду,
И в тот вечер в твоей машине
Ты не можешь его отпустить.
Мой чемодан стоит во дворе,
Ты больше этого не чувствуешь,
Мысли и чувства исчезают,
Когда ты идёшь в лунном свете.

Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь,
Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь.
Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь,
Один плюс ноль недостаточно, чтобы получить два,
И я надеюсь, ты знаешь.