Paroles et traduction Reverend and the Makers - Last to Know

Last to Know

"It's love" were the words that I heard her say
But love for another, not yours anyway
And the rumors start flyin' and you've been left cryin'
'Cause you were the last to know

"It's not you, love, it's me", what a terrible way
To tell someone hurting that you're going away
And now you're realizing that she's just been lyin'
And you were the last to know

Take a step back in time and look in from the outside
You'll see it's true
When they say that the world doesn't turn without reason
Though it's hard when you're the last to know

And now you're realizing that she's just been lyin'
And you were the last to know
Yes, you were the last to know

Последний, кто узнал

"Это любовь" - услышал я из её уст,
Но любовь к другому, не ко мне, как оказалось.
Слухи поползли, и ты остался один в слезах,
Ведь ты был последним, кто узнал.

"Дело не в тебе, любимый, а во мне" - ужасный способ
Сказать страдающему человеку, что ты уходишь.
И теперь ты понимаешь, что она просто лгала,
И ты был последним, кто узнал.

Вернись в прошлое и посмотри со стороны,
Ты поймешь, что это правда.
Когда говорят, что всё в мире не просто так,
Хотя это тяжело, когда ты узнаёшь последним.

И теперь ты понимаешь, что она просто лгала,
И ты был последним, кто узнал.
Да, ты был последним, кто узнал.