Paroles et traduction Reverie - Arima

Arima

Can I drown this river
Or just turn my face away
If I let it hurts if I face it burn
Forgive and forget
You say you love me
And never leave me
I guess it's just a shit
I guess it's just a shit
You've always talked to me...
Don't say I never try
Don't say silence is my best answer
I'm not wight but not a corward too
And I'm sure my way is true
What do you mean? I don't want you to stay then leave
I just want you, want you to be exist
Naked I, you see me then
You walk away like there was nothing
I play my hunch, positive thoughts
Still waiting till the sun is gone
Till the sun is gone
Don't say I never try
Don't say silence is my best answer
I'm not wight but not a corward too
And I'm sure my way is true
What do you mean? I don't want you to stay then leave
I just want you, want you to be exist
Want you to be exist...
Naked I, you see me then
You walk away like there was nothing
I play my hunch, positive thoughts
Still waiting till the sun is gone...
Till the sun is gone
Still waiting, till the sun is gone

Арима

Могу ли я утопить эту реку,
Или просто отвернуться?
Если я позволю боли быть, если я столкнусь с этим жжением,
Простить и забыть.
Ты говорил, что любишь меня,
И никогда не оставишь.
Думаю, это просто чушь.
Думаю, это просто чушь.
Ты всегда говорил со мной...
Не говори, что я не пыталась.
Не говори, что молчание — мой лучший ответ.
Я не святая, но и не трусиха.
И я уверена, что мой путь верный.
Что ты имеешь в виду? Я не хочу, чтобы ты оставался, а потом уходил.
Я просто хочу, чтобы ты был, чтобы ты существовал.
Я обнажена, ты видишь меня,
А потом уходишь, как будто ничего не было.
Я следую своей интуиции, позитивным мыслям,
Всё ещё жду, пока солнце не сядет.
Пока солнце не сядет.
Не говори, что я не пыталась.
Не говори, что молчание — мой лучший ответ.
Я не святая, но и не трусиха.
И я уверена, что мой путь верный.
Что ты имеешь в виду? Я не хочу, чтобы ты оставался, а потом уходил.
Я просто хочу, чтобы ты был, чтобы ты существовал.
Хочу, чтобы ты существовал...
Я обнажена, ты видишь меня,
А потом уходишь, как будто ничего не было.
Я следую своей интуиции, позитивным мыслям,
Всё ещё жду, пока солнце не сядет...
Пока солнце не сядет.
Всё ещё жду, пока солнце не сядет.