Paroles et traduction Reverse, Jayh & Sharon Doorson - Blijf Hangen
Ik
zag
je
staan
je
keek
me
aan
I
saw
you
standing,
you
were
looking
at
me
Iets
later
aan
de
praat
geraakt
A
little
later,
we
started
talking
En
ik
dacht
bij
mezelf
And
I
thought
to
myself
Blijf
nog
even,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer,
stay
a
little
longer
with
me
Ik
neem
het
lef
en
stel
de
vraag
I
pluck
up
the
courage
and
ask
you
Of
jij
wil
dansen,
jij
zegt
graag
If
you
want
to
dance,
you
say
yes
Dit
wordt
nog
echt
gezellig
This
is
getting
really
cozy
Blijf
nog
even,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer,
stay
a
little
longer
with
me
Ze
zeggen
twee
is
beter
dan
één
They
say
two
is
better
than
one
En
alleen
is
maar
alleen
And
alone
is
only
alone
Alleen
is
maar
alleen,
alleen,
alleen
Alone
is
only
alone,
alone,
alone
Blijf
hangen,
blijf
hangen
Stay
a
while,
stay
a
while
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Don't
go
away,
don't
go
away
Want
samen
kunnen
wij
de
wereld
aan
Together
we
can
conquer
the
world
Maar
samen
is
alleen
als
jij
niet
gaat
But
together
is
only
if
you
don't
go
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Het
is
al
veel
te
laat
It's
already
way
too
late
Dus
ik
wil
niet
dat
jij
nu
gaat
So
I
don't
want
you
to
go
now
Nee
niet
zo
snel
wacht
even
No,
not
so
fast,
wait
a
minute
Blijf
nog
even,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer,
stay
a
little
longer
with
me
En
als
jij
dan
iets
langer
blijft
And
if
you
stay
a
little
longer
Krijg
jij
geen
spijt
maar
een
ontbijt
You
won't
regret
it
but
you
will
get
breakfast
Vergeet
de
tijd
gezellig
Forget
the
time,
it's
cozy
Blijf
nog
even,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer,
stay
a
little
longer
with
me
Ze
zeggen
twee
is
beter
dan
één
They
say
two
is
better
than
one
En
alleen
is
maar
alleen
And
alone
is
only
alone
Alleen
is
maar
alleen,
alleen,
alleen
Alone
is
only
alone,
alone,
alone
Blijf
hangen,
blijf
hangen
Stay
a
while,
stay
a
while
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Don't
go
away,
don't
go
away
Want
samen
kunnen
wij
de
wereld
aan
Together
we
can
conquer
the
world
Maar
samen
is
alleen
als
jij
niet
gaat
But
together
is
only
if
you
don't
go
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Als
de
tijd
om
te
gaan
weer
komt
When
the
time
comes
to
leave
again
Vraag
ik
jou
wederom
I'll
ask
you
again
Blijf
hangen,
blijf
hangen
Stay
a
while,
stay
a
while
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Don't
go
away,
don't
go
away
Want
samen
kunnen
wij
de
wereld
aan
Together
we
can
conquer
the
world
Maar
samen
is
alleen
als
jij
niet
gaat
But
together
is
only
if
you
don't
go
Blijf
hangen,
blijf
hangen
Stay
a
while,
stay
a
while
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Don't
go
away,
don't
go
away
Want
samen
kunnen
wij
de
wereld
aan
Together
we
can
conquer
the
world
Maar
samen
is
alleen
als
jij
niet
gaat
But
together
is
only
if
you
don't
go
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij,
blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me,
stay
a
little
longer
with
me
Blijf
nog
even
bij
mij
Stay
a
little
longer
with
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio M Van Gonter, Jaouad Tarik Ait Taleb Nasser, Andy De Rooy
Album
RETRO
date de sortie
06-06-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.