Paroles et traduction Revolting Cocks - (Let's Get) Physical

(Let's Get) Physical

[No pain baby no gainNo pain no gain]

[Physical]

I want something that is soft and sweet
And I can see it, that lady's the treat
I'm gonna kill her if she turns me down
You know, I mean it man
You know, I mean it man

Gonna work it up and down across the floor
Until I know that you're begging for more
Don't try and stop me, don't say no
I said, "Now listen, come on let's go"

I think you know how far I'll go
Hahahaha
PHYSICAL
I'm getting closer
PHYSICAL
All I want is body-talk
BODY-TALK
Always in the mood for...
BODY-Talk talk talk talk...

[Physical]

I got a way with [take-up] lines
Don't give a damn, I'll make you mine
You turned me down the last time
You know, I mean it man
You know, I mean it man

Don't think you're teasing, it's not the reason
It's [?] motel
A fly on the wall would be disgusted by us
Welcome to my mattress, my yellow-stained fortress

I think you know how far I'll go!
Hahahaha
PHYSICAL
I'm getting closer
PHYSICAL
All I want is body-talk
BODY-TALK
Always in the mood for...
BODY
Talk [PHYSICAL]
Talk [PHYSICAL]
Talk [PHYSICAL]
Talk [PHYSICAL]
Talk...

[Physical]

[Just pull your pants down, come with me now... Ooooh BABY]

Ahahaha
Hahahahah
Ahahahah

(Давай займемся) Физической близостью

[Нет боли, детка, нет результата. Нет боли - нет результата.]

[Физическая близость]

Я хочу что-то мягкое и сладкое,
И я вижу это, эта леди - то, что нужно.
Я убью её, если она откажет мне.
Знаешь, я серьёзно.
Знаешь, я серьёзно.

Буду двигаться вверх и вниз по всему полу,
Пока не буду знать, что ты просишь ещё.
Не пытайся остановить меня, не говори "нет".
Я сказал: "Слушай, давай, пошли".

Думаю, ты знаешь, как далеко я зайду.
Ха-ха-ха
ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ
Я всё ближе.
ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ
Всё, чего я хочу - это телесных разговоров.
ТЕЛЕСНЫЕ РАЗГОВОРЫ
Всегда в настроении для...
ТЕЛЕСНЫХ разговоров, разговоров, разговоров, разговоров...

[Физическая близость]

У меня есть подход [подкаты].
Мне плевать, я сделаю тебя моей.
Ты отвергла меня в прошлый раз.
Знаешь, я серьёзно.
Знаешь, я серьёзно.

Не думай, что ты дразнишь, это не причина.
Это [?] мотель.
Муха на стене была бы нами отвращена.
Добро пожаловать на мой матрас, мою жёлто-пятнистую крепость.

Думаю, ты знаешь, как далеко я зайду!
Ха-ха-ха
ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ
Я всё ближе.
ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ
Всё, чего я хочу - это телесных разговоров.
ТЕЛЕСНЫХ РАЗГОВОРОВ
Всегда в настроении для...
ТЕЛЕСНЫХ
Разговоров [ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ]
Разговоров [ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ]
Разговоров [ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ]
Разговоров [ФИЗИЧЕСКАЯ БЛИЗОСТЬ]
Разговоров...

[Физическая близость]

[Просто сними штаны, пойдем со мной сейчас... Ооо, ДЕТКА]

Ахаха
Хахахаха
Ахахаха