Paroles et traduction Revolution feat. Rocky Gold - Poisson dans l'eau

Poisson dans l'eau

LOL
Révo Révo
Love it (Êh)

Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Non non non, y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Rocky Gold
Eh y'a beaucoup de poissons dans l'eau

Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
C'est toi qui fais toujours la go
Des chichis, des chichis, des chichis
Beaucoup, beaucoup de caprices
Tous les jours, c'est fini, c'est fini, c'est fini
C'est toi qui veux toujours partir
C'est fini, c'est fini, c'est fini
Mais casse-toi, ma chérie
À part toi, sache qu'il y a...

Beaucoup de poissons dans l'eau (Hey)
Êh y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Ih ih ih ih
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau

C'est toi le gars le plus choco
La go t'aime, elle te fait des cadeaux
Elle accepte tes nombreux défauts
Tu te fâches, tu menaces de go
Tous les jours, des palabres à n'en point finir
Tu la frappes, la trompes, l'humilies
Comme elle t'aime, elle joue les stupides
Un jour, elle sera fatiguée de toi, parce qu'il y a...

Beaucoup de poissons dans l'eau (Ouaih)
Êh y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Eh eh eh
Non non non, y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau

Jeu
Hein, ma chérie,
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau hein
Hum
Mais,
C'est pas tous les poissons qu'on mange hein

Deux, un
C'est pour un temps que tu me fais ça
Parce que je t'aime, tu me fais mal
Je te suis partout, tu me zappes
Sinon pour te remplacer, c'est chap
Je n'ai plus le temps pour ça oh
Vers la fin, faut faire un choix oh
C'est vrai,
Je t'aime mais,
La terre tourne pas autour de toi oooh
Comme toi là y'a beaucoup dêh

C'est toi la plus belle oooh yeah ih
Ton modèle là c'est versé dêh

C'est ton moment
Fous-toi de ma gueule
Profite de mes sentiments pour me faire mal (Tu te prends pour le plus beau oooh)
Mais la terre tourne
Un jour viendra, (Ton modèle là c'est versé kêh)
Où tu comprendras
Mais ce sera bien trop tard

C'est toi la plus belle oooh
C'est ton moment
Fous-toi de ma gueule (Ton modèle là c'est versé dêh)
Profite de mes sentiments pour me faire mal (Tu te prends pour le plus beau oooh)
Mais la terre tourne
Un jour viendra, (Ton modèle là c'est versé kêh)
Où tu comprendras
Mais ce sera bien trop tard

C'est toi la plus free oooh
C'est ton moment
Fous-toi de ma gueule (Comme toi là c'est versé dêh)
Profite de mes sentiments pour me faire mal (Tu te prends pour le plus beau oooh)
Mais la terre tourne
Un jour viendra, (Comme toi là y'a beaucoup dêh)
Où tu comprendras
Mais ce sera bien trop tard

C'est toi la plus belle oooh
C'est ton moment (Ôôôôôôh)
Fous-toi de ma gueule, (Quitte là)
Profite de mes sentiments pour me
Faire mal (Tu te prends pour qui même)
Mais la terre tourne (Ôh kpô)
Un jour viendra,
Où tu comprendras
Mais ce sera bien trop tard

Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau
Y'a beaucoup de poissons dans l'eau

Y'a beaucoup de poissons dans l'eau

Fish in the Water

LOL
Revo Revo
Love it (Êh)

There are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea
No no no, there are plenty of fish in the sea
Rocky Gold
Eh, there are plenty of fish in the sea

There are plenty of fish in the sea
You're always playing the girl
Tantrums, tantrums, tantrums
Many, many whims
Every day, it's over, it's over, it's over
You're the one who always wants to leave
It's over, it's over, it's over
So go away, my dear
Besides you, know that there are...

Plenty of fish in the sea (Hey)
Êh, there are plenty of fish in the sea
Ih ih ih ih
There are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea

You're the most spoiled guy
The girl loves you, she gives you gifts
She accepts your many flaws
You get angry, you threaten to leave
Every day, endless arguments
You hit her, cheat on her, humiliate her
Because she loves you, she plays dumb
One day, she'll be tired of you, because there are...

Plenty of fish in the sea (Yeah)
Êh, there are plenty of fish in the sea
Eh eh eh
No no no, there are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea

Game
Hey, my dear,
There are plenty of fish in the sea, huh
Hum
But,
We don't eat all the fish, huh

Two, one
You're doing this to me for a while
Because I love you, you hurt me
I follow you everywhere, you ignore me
Otherwise, replacing you is easy
I don't have time for that anymore, oh
Towards the end, you have to make a choice, oh
It's true,
I love you but,
The world doesn't revolve around you, oooh
There are many like you, dêh

You're the most beautiful, oooh yeah ih
Your model is overturned, dêh

It's your moment
Make fun of me
Take advantage of my feelings to hurt me (You think you're the most handsome, oooh)
But the world turns
A day will come, (Your model is overturned, kêh)
When you'll understand
But it will be too late

You're the most beautiful, oooh
It's your moment
Make fun of me (Your model is overturned, dêh)
Take advantage of my feelings to hurt me (You think you're the most handsome, oooh)
But the world turns
A day will come, (Your model is overturned, kêh)
When you'll understand
But it will be too late

You're the most free, oooh
It's your moment
Make fun of me (Like you, it's overturned, dêh)
Take advantage of my feelings to hurt me (You think you're the most handsome, oooh)
But the world turns
A day will come, (Like you, there are many, dêh)
When you'll understand
But it will be too late

You're the most beautiful, oooh
It's your moment (Ôôôôôôh)
Make fun of me, (Leave)
Take advantage of my feelings to
Hurt me (Who do you think you are?)
But the world turns (Ôh kpô)
A day will come,
When you'll understand
But it will be too late

There are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea
There are plenty of fish in the sea

There are plenty of fish in the sea