Paroles et traduction Revólver - Intentando vadear (Version acustica solo Carlos Goñi)

Intentando vadear (Version acustica solo Carlos Goñi)

Un dia azul fui al cruce de caminos pensando hacia que dirección.
Dirigir mis pasos daba igual el sentido nadie espera a un tipo como yo.

Y tiré mi camisa de amigo en un charco, tiré mi pasado mejor,
Queriendo encontrar lo mismo que todos los hombres tengo mis motivos,
Es mi cuestión.

Intentando vadear siempre sale a relucir,
El cabrón que llevas dentro y que muerde por salir
Intentando vadear.

Deseé que algunas noches fueran como recorrer
En un tren nocturno y lento mi país.
Deseé que mis mentiras fueran verdades a medias
Y que la luna me brillara solo a mi.
Cada uno se disfraza depende del momento,
Pero debajo de la mascara no hay mas que miedos y preguntas,
Tan sinceras como falsas las respuestas que me brinda el azar,
Que me brinda el azar.

Intentando vadear siempre sale a relucir,
El cabrón que llevas dentro y que muerde por salir
Intentando vadear.

Intentando vadear siempre sale a relucir,
El cabrón que llevas dentro y que muerde por salir
Intentando vadear.

¿Dime quien no busca algo en que creer?
¿Quien no busca su camino y su misión?
Yo aposté por uno extraño y me guste o no el final,
Esto es todo quiera o no.

Intentando vadear siempre sale a relucir,
El cabrón que llevas dentro y que muerde por salir
Intentando vadear.
Intentando vadear siempre sale a relucir,
El cabrón que llevas dentro y que muerde por salir

Trying to Wade (Acoustic Version Solo Carlos Goñi)

One blue day I went to the crossroads wondering in which direction
To direct my steps it didn't matter which way no one expects a guy like me

And I threw my friend shirt in a puddle, I threw my best past,
Wanting to find the same as all men I had my reasons,
It's my business

Trying to wade it always comes to light,
The bastard you carry inside and that bites to get out
Trying to wade

I wish some nights were like traveling
On a slow night train my country
I wish my lies were half truths
And that the moon would shine only for me
Everyone disguises himself depending on the moment,
But under the mask there are only fears and questions,
As sincere as the false answers that chance gives me,
That chance gives me

Trying to wade it always comes to light,
The bastard you carry inside and that bites to get out
Trying to wade

Trying to wade it always comes to light,
The bastard you carry inside and that bites to get out
Trying to wade

Tell me, who doesn't look for something to believe in?
Who does not search for his way and his mission?
I bet on a strange one and whether or not I like the end,
This is all I want or not

Trying to wade it always comes to light,
The bastard you carry inside and that bites to get out
Trying to wade
Trying to wade it always comes to light,
The bastard you carry inside and that bites to get out