Paroles et traduction Revólver - Quiero aire II

Quiero aire II

Quema como un diablo el maldito calor,
Hasta fundir el techo con el suelo,
Cada vez se encoje más la habitación,
Caen las moscas a mis pies,
Anuncia la del tiempo,
Que welcome al infierno,
Eeeeeehhhhh, eeeeeehhhhh,
Que demonios hago aquí,
No me toca aun a mi,
Que demonios hago aquííííííííííí.

Aireeeeeeeeeee, quiero aireeeeeeeeeeeee,
Como la brisa del mar, aire para respirar, respirar.

Me cuelgo de las aspas del ventilador,
Y doy vueltas, y vueltas, y vueltas,
El termometro revienta aqui ya no hay perdón,
Ni trinchera a donde huirrrr,
La calle es un desierto,
Valencia sigue ardiendo,
Eeeeeehhhhh, eeeeeeehhhhh,
Que demonios hago aquí,
No me toca aun a mi,
Que demonios hago aquííííííííííí.

Aireeeeeeeeeee, quiero aireeeeeeeeeeeee,
Como la brisa del mar, aire para respirar, respirar.
Aireeeeeeeeeee, quiero aireeeeeeeeeeeee,
Como la brisa del mar, aire para respirar, respirar.
Respirar, respirar, respiraaaaaaar, respirar.

Хочу воздуха II

Жжет, как дьявол, эта проклятая жара,
Даже крышу с полом сплавить готова,
Комната все меньше, меньше с каждым часом,
Мухи падают к моим ногам,
Дикторша прогноза вещает,
Что добро пожаловать в ад,
Эээээххх, эээээххх,
Что же я здесь делаю, милая,
Моя очередь еще не пришла,
Что же я здесь делаююююююю.

Воздухааааааа, хочу воздухаааааааааа,
Как морской бриз, воздуха, чтобы дышать, дышать.

Я вешаюсь на лопасти вентилятора,
И кружусь, и кружусь, и кружусь,
Термометр взрывается, здесь уже нет прощения,
Ни окопа, куда бежать,
Улица как пустыня,
Валенсия все еще горит,
Эээээххх, эээээххх,
Что же я здесь делаю, милая,
Моя очередь еще не пришла,
Что же я здесь делаююююююю.

Воздухааааааа, хочу воздухаааааааааа,
Как морской бриз, воздуха, чтобы дышать, дышать.
Воздухааааааа, хочу воздухаааааааааа,
Как морской бриз, воздуха, чтобы дышать, дышать.
Дышать, дышать, дышаааааать, дышать.